Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: sl > en
1–5/5
pravica pritožbe na sodiščih
1 Pravna redakcija
DRUGO
Pravica pritožbe na sodiščih.
Right to apply to the courts
2 Pravna redakcija
delo in sociala
CELEX: 32000L0012
Pravica pritožbe na sodiščih.
Right to apply to the courts.
3 Objavljeno
okolje
Ur. l. RS, št. MP 2000-58
c) imajo take osebe glede pritožbe na sodišče ali postopka, ki iz take pritožbe izhaja, pravico do dopisovanja in zasebnega posvetovanja z odvetnikom, pooblaščenim za nastopanje pred sodišči države, v kateri so priprti.
c such persons shall have the right to correspond, and consult out of hearing of other persons, with a lawyer qualified to appear before the courts of the country where they are detained in regard to an application to the Court, or any proceedings resulting therefrom.
4 Pravna redakcija
DRUGO
Države članice zagotovijo, da zoper odločbe, sprejete za kreditne institucije v skladu z zakoni in drugimi predpisi, sprejetimi v skladu s to direktivo, velja pravica pritožbe na sodiščih.
Member States shall ensure that decisions taken in respect of a credit institution in pursuance of laws, regulations and administrative provisions adopted in accordance with this Directive may be subject to the right to apply to the courts.
5 Pravna redakcija
DRUGO
Za vsak tak ukrep velja pravica do pritožbe na sodiščih države članice, katere pristojni organi so ukrep sprejeli.
Every such measure shall be subject to a right of appeal to the courts in the Member State the authorities of which adopted it.
Prevodi: sl > en
1–5/5
pravica pritožbe na sodiščih