Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: sl > en
1–4/4
prebavna žleza
1 Pravna redakcija
DRUGO
Školjke je treba odpreti previdno, da se ne poškoduje tkivo, zlasti plašč, škrge, srce in prebavna žleza.
The molluscs must be opened carefully so as not to damage the tissues, in particular the mantle, gills, heart and digestive gland.
2 Pravna redakcija
DRUGO
Prerežite prebavno žlezo in škrge po sagitalni ravnini, popivnajte presežno vodo z vpojnim papirjem, nato pritisnite na stekelce tisti del vzorca, ki poteka skozi prizadete organe.
Cut the digestive gland and gills along a sagittal plane, soak up excess water by applying absorbent paper, then press that part of the cut sample which passes through affected organs against a glass slide.
3 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31995D0352
MAKROSKOPSKA PREISKAVA Školjke je treba odpreti previdno, da se ne poškoduje tkivo, zlasti plašč, škrge, srce in prebavna žleza.
MACROSCOPIC EXAMINATION The molluscs must be opened carefully so as not to damage the tissues, in particular the mantle, gills, heart and digestive gland.
4 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31995D0352
Citološka preiskava Prerežite prebavno žlezo in škrge po sagitalni ravnini, popivnajte presežno vodo z vpojnim papirjem, nato pritisnite na stekelce tisti del vzorca, ki poteka skozi prizadete organe.
Cytological examination Cut the digestive gland and gills along a sagittal plane, soak up excess water by applying absorbent paper, then press that part of the cut sample which passes through affected organs against a glass slide.
Prevodi: sl > en
1–4/4
prebavna žleza