Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: sl > en
1–4/4
preizkuševalni laboratorij
1 Končna redakcija
DRUGO
Šteje se, da vseh inštrumentov in opreme, ki so del vsakdanje opreme v preizkuševalnih laboratorijih, ni treba posebej navajati.
It is not considered necessary to mention all the apparatus or instruments which form part of the everyday equipment of test laboratories.
2 Pravna redakcija
DRUGO
medicinske in znanstvene raziskave in razvoj, bolnišnice, zdravniške ambulante, inštituti za radiologijo, laboratoriji, preizkuševalnice;
medical and scientific research and development, hospitals, doctors' practices, radiology instituties, laboratories, testing rooms;
3 Pravna redakcija
DRUGO
Določeni laboratoriji morajo izpolnjevati splošna merila za delovanje preizkuševalnih laboratorijev po evropskem standardu EN 45001 ali ISO/IEC 17025 in morajo zlasti sodelovati pri preizkusu primernosti za postopke izotopske analize.
The designated laboratories must meet the general criteria for the operation of testing laboratories set out in European Standard EN 45001 or ISO/IEC 17025, and in particular must take part in a system of proficiency tests covering methods of isotopic analysis.
4 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 21997A1212(03)
medicinske in znanstvene raziskave in razvoj, bolnišnice, zdravniške ambulante, inštituti za radiologijo, laboratoriji, preizkuševalnice;
medical and scientific research and development, hospitals, doctors' practices, radiology institutes, laboratories, testing rooms;
Prevodi: sl > en
1–4/4
preizkuševalni laboratorij