Iščem...
Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: sl > en
1–3/3
preizkus v sredici
1 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31993D0422
les se suši v pečeh toliko časa, da sredica lesa doseže najmanj temperaturo 56 °C za 30 minut, v peči, ki jo je v ta namen preizkusila in odobrila uradna ocenjevalna služba, ki jo v ta namen odobri Kmetijstvo Kanade;
the wood shall be kiln dried over a period of time sufficient to achieve a minimum core temperature of 56 °C for 30 minutes in a kiln tested and approved for this purpose by an official grading agency approved for the purpose by Agriculture Canada;
2 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31993D0365
les se toplotno obdela, tako da sredica lesa doseže najmanj temperaturo 56 °C za 30 minut v grelnih komorah, ki jih preizkusi, oceni in odobri neodvisna preskusna organizacija, ki jo v ta namen odobri Kmetijstvo Kanade;
the wood shall be heat-treated to a minimum core temperature of 56 °C for 30 minutes in heat chambers tested, evaluated and approved by an independent testing organization approved for this purpose by Agriculture Canada;
3 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31993D0423
les se suši v pečeh toliko časa, da sredica lesa doseže najmanj temperaturo 56 °C za 30 minut v peči, ki jo je v ta namen preizkusil in odobril uradni ocenjevalni/inšpekcijski urad, ki ga je v ta namen odobrila Inšpekcijska služba za zdravstveno varstvo živali in rastlin, Oddelka za kmetijstvo ZDA;
the wood shall be kiln dried over a period of time sufficient to achieve a minimum core temperature of 56 °C for 30 minutes in a kiln tested and approved for this purpose by an official grading/inspection bureau approved for this purpose by the Animal and Plant Health Inspection Service, US Department of Agriculture;
Prevodi: sl > en
1–3/3
preizkus v sredici