Iščem...
Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: sl > en
1–3/3
preselitev prebivalstva
1 Objavljeno
okolje
Ur. l. RS, št. MP 2001-101
(d) deportacija ali prisilna preselitev prebivalstva,
(d) Deportation or forcible transfer of population;
2 Objavljeno
okolje
Ur. l. RS, št. MP 2001-101
(d) ` deportacija` ali ` prisilna preselitev prebivalstva` pomeni prisilno odstranitev oseb z izgonom ali drugimi prisilnimi dejanji z območja, na katerem zakonito prebivajo, brez razlogov, dovoljenih po mednarodnem pravu;
(d) ` Deportation or forcible transfer of population` means forced displacement of the persons concerned by expulsion or other coercive acts from the area in which they are lawfully present, without grounds permitted under international law;
3 Objavljeno
okolje
Ur. l. RS, št. MP 2001-101
(viii) neposredna ali posredna premestitev dela civilnega prebivalstva okupacijske sile na zasedeno ozemlje ali deportacija ali preselitev vsega ali dela prebivalstva zasedenega ozemlja znotraj tega ozemlja ali iz tega ozemlja;
(viii) The transfer, directly or indirectly, by the Occupying Power of parts of its own civilian population into the territory it occupies, or the deportation or transfer of all or parts of the population of the occupied territory within or outside this territory;
Prevodi: sl > en
1–3/3
preselitev prebivalstva