Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: sl > en
1–5/5
preskušanje mutagenosti
1 Pravna redakcija
finance
CELEX: 31992L0069
število živali, potrebnih za pozitivno kontrolo pri preskušanju mutagenosti in vivo, je tudi zmanjšano (metodi B.11 in B.12).
the number of animals needed for the positive control when testing mutagenicity in vivo is also lowered (methods B.11 and B.12)
2 Pravna redakcija
finance
CELEX: 31992L0069
- Uvedba mejnih preskusov omogoča, da se izognemo preskušanju z nepotrebno velikimi odmerki, ne le pri preskusih akutne strupenosti (metode B.1, B.2 in B.3), temveč tudi pri preskusih mutagenosti in vivo (metodi B.11 in B.12).
- Testing with irrelevantly high doses is avoided by the introduction of limit tests, not only in the acute toxicity tests (methods B.1, B.2 and B.3) but also in the in vivo tests for mutagenicity (methods B.11 and B.12).
3 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31992L0069
Uvedba mejnih preskusov omogoča, da se izognemo preskušanju z nepotrebno velikimi odmerki, ne le pri preskusih akutne strupenosti (metode B.1, B.2 in B.3), temveč tudi pri preskusih mutagenosti invivo (metodi B.11 in B.12).
Testing with irrelevantly high doses is avoided by the introduction of limit tests, not only in the acute toxicity tests (methods B.1, B.2 and B.3) but also in the in vivo tests for mutagenicity (methods B.11 and B.12).
4 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31987L0153
Dodatkov, ki so izključno namenjeni za prehrano hišnih ljubljenčkov, morda ni vedno treba podvreči tako obsežnemu programu preskušanja na kronično toksičnost, mutagenost in karcinogenost, kot je program za dodatke, namenjene za prehrano živine, iz katere izvirajo izdelki za prehrano ljudi.
It will not always be necessary to subject additives intended exclusively for pet food to as exhaustive a programme of chronic toxicity, mutagenicity and carcinogenicity testing as that required for additives intended for feeding to livestock from which are derived produce for human consumption.
5 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31994L0040
Za dodatke, namenjene izključno za hrano hišnih živali, morda ne bo treba vedno opraviti tako obsežnih programov za preskušanje kronične toksičnosti, mutagenosti in kancerogenosti, kakor se zahteva za dodatke, namenjene krmljenju živine, iz katere se pridobivajo proizvodi za prehrano ljudi.
It may not always be necessary to subject additives intended exclusively for pet food to as exhaustive a program of chronic toxicity, mutagenicity and carcinogenicity testing as that required for additives intended for feeding to livestock from which products for human consumption are derived.
Prevodi: sl > en
1–5/5
preskušanje mutagenosti