Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: sl > en
1–7/7
preskus za ugotavljanje območja
1 Pravna redakcija
finance
CELEX: 31992L0069
Pred dokončnim preskusom se lahko opravi preskus za ugotavljanje območja, namenjen pridobivanju informacij o območju koncentracij, ki se bodo uporabile v glavnem preskusu.
A range-finding test can precede a definitive test, in order to obtain information about the range of concentrations to be used in the main test.
2 Pravna redakcija
finance
CELEX: 31992L0069
Pred dokončnim preskusom se lahko opravi preskus za ugotavljanje območja, namenjen pridobivanju informacij o območju koncentracij, ki se bodo uporabile v glavnem preskusu.
A range-finding test can precede the definitive test, in order to obtain information about the range of concentrations to be used in the main test.
3 Pravna redakcija
finance
CELEX: 31992L0069
Izbrani odmerki lahko temeljijo na rezultatih preskusa za ugotavljanje območja.
The doses chosen may be based on the results of a range finding test.
4 Pravna redakcija
finance
CELEX: 31992L0069
Območje koncentracij, v katerem se bodo učinki najverjetneje pojavili, se določi na podlagi rezultatov preskusov za ugotavljanje območja.
The concentration range in which effects are likely to occur is determined on the basis of results from range-finding tests.
5 Pravna redakcija
finance
CELEX: 31992L0069
v preskusu za ugotavljanje območja je treba uporabiti oba, da se zagotovi, da geometrijsko naraščanje koncentracij omogoči oceno obeh vrednosti, E b C 50 in E r C 50.
both should be used in the range finding test to ensure that the geometric progression of concentrations will allow estimation of both the E b C 50 and the E r C 50.
6 Pravna redakcija
promet
CELEX: 21998A1016(01)
Vsak organ za odobritve, je zavezan izdajati odobritve ali navodila vlagatelju najkasneje v šestih (6) tednih po prejemu poročila o preskusih in obrazca vrednotenja od imenovanega organa za ugotavljanje skladnosti na območju druge pogodbenice.
Each approving authority commits itself to issuing approvals or advising the applicant no later than six (6) weeks from receipt of the test report and evaluation from a designated body in the territory of the other Party.
7 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31992L0069
v preskusu za ugotavljanje območja je treba uporabiti oba, da se zagotovi, da geometrijsko naraščanje koncentracij omogoči oceno obeh vrednosti, EbC50 in ErC50.
both should be used in the range finding test to ensure that the geometric progression of concentrations will allow estimation of both the EbC50 and the ErC50.
Prevodi: sl > en
1–7/7
preskus za ugotavljanje območja