če ni nobenih ugovorov na podlagi člena 6(4) Uredbe (ES) št. 258/97, je poročilo o začetni presoji na voljo javnosti po preteku obdobja 60 dni iz navedenega člena in časa, potrebnega za obveščanje prijavitelja;
when there are no objections pursuant to Article 6(4) of Regulation (EC) No 258/97. the initial assessment report shall he made available to the public after the expiry of the period of 60 days referred to in that Article and after the time necessary for the information of the applicant;