(9) Iz različnih opravljenih raziskav izhaja, da bodo fitofarmacevtska sredstva, ki vsebujejo 2,4-DB, beta-ciflutrin, ciflutrin, iprodion, linuron, malein hidrazid ali pendimetalin, v splošnem izpolnjevala zahteve iz člena 5(1)(a) in (b) ter člena 5(3) Direktive 91/414/EGS, zlasti pri uporabi, preverjeni in podrobno obravnavani v poročilu o pregledu Komisije. Zato je te aktivne snovi primerno vključiti v Prilogo I, da se zagotovi, da se lahko dovoljenje za fitofarmacevtska sredstva, ki vsebujejo to aktivno snov, odobri v vseh državah članicah v skladu z določbami navedene direktive.
(9) It has appeared from the various examinations made that plant protection products containing 2,4-DB, beta-cyfluthrin, cyfluthrin, iprodione, linuron, maleic hydrazide or pendimethalin may be expected to satisfy, in general, the requirements laid down in Article 5(1)(a) and (b) and Article 5(3) of Directive 91/414/EEC, in particular with regard to the uses which were examined and detailed in the Commission review report. It is therefore appropriate to include these active substances in Annex I, in order to ensure that in all Member States the authorisation of plant protection products containing this active substance can be granted in accordance with the provisions of that Directive.