Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: sl > en
1–3/3
priporočena pošta s povratnico
1 Pravna redakcija
DRUGO
s priporočeno pošto s povratnico;
registered letter with acknowledgement of receipt;
2 Pravna redakcija
DRUGO
Informacije in zahteve za navzočnost pri ustnih zaslišanjih, ki jih izda ECB oziroma pristojna nacionalna centralna banka, se pošljejo naslovniku s priporočeno pošto s povratnico, ali pa se oddajo osebno s potrdilom o prejemu.
Information and requests to attend oral hearings from the ECB or the competent national central bank, as the case may be, shall be sent to the addressees by registered post with acknowledgement of receipt, or shall be delivered by hand against receipt.
3 Pravna redakcija
promet
CELEX: 22002A1230(01)
Pogodbenici ali arbitražni senat odpošljejo vsako prošnjo, obvestilo, pisna stališča ali druge listine, in sicer po pošti s povratnico, priporočeno pošto, kurirju, telefaksu, teleksu, telegramu ali katerem koli drugem telekomunikacijskem sredstvu, s katerim je mogoče dokazati, da je bila pošta poslana.
Any request, notice, written submissions or other document shall be delivered by either Party or the arbitration panel by delivery against receipt, registered post, courier, facsimile transmission, telex, telegram or any other means of telecommunication that provides a record of the sending thereof.
Prevodi: sl > en
1–3/3
priporočena pošta s povratnico