Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: sl > en
1–5/5
profilaktični ukrep
1 Pravna redakcija
promet
CELEX: 22002A1230(01)
(d) vsakršnih dodatnih ukrepih poleg osnovnih zahtev iz njunih siceršnjih ukrepov, sprejetih za nadzor ali izkoreninjenje živalskih bolezni ali škodljivih organizmov ali varovanje javnega zdravja ter vsakršnih spremembah profilaktičnih ukrepov, skupaj s cepljenjem.
(d) any additional measures beyond the basic requirements of their respective measures taken to control or eradicate animal diseases or pests or protect public health and any changes in prophylactic policies, including vaccination policies.
2 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31992L0029
Osnove preventivne medicine, zlasti individualna in kolektivna higiena, ter osnove možnih profilaktičnih ukrepov.
Elements of preventive medicine, notably individual and collective hygiene, and elements of possible prophylactic measures.
3 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Tako kot pri vseh pooperacijskih bolnikih je treba posebno pozornost nameniti profilaktičnim ukrepom za preprečitev VTE po operacijah.
As in all postoperative patients, scrupulous attention should be given to prophylactic measures to prevent VTE following surgery.
4 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
54 Odločitev o uporabi antitrombotičnih profilaktičnih ukrepov je treba prejeti po temeljiti oceni obstoječih dejavnikov tveganja pri posameznem bolniku.
Neutropenia and thrombocytopenia The combination of lenalidomide with dexamethasone in multiple myeloma patients is associated with a higher incidence of grade 4 neutropenia (5.1% in lenalidomide/dexamethasone-treated patients
5 Prevod
promet
CELEX: 22002A1230(01)
vsakršnih dodatnih ukrepih poleg osnovnih zahtev iz njunih siceršnjih ukrepov, sprejetih za nadzor ali izkoreninjenje živalskih bolezni ali škodljivih organizmov ali varovanje javnega zdravja ter vsakršnih spremembah profilaktičnih ukrepov, skupaj s cepljenjem.
any additional measures beyond the basic requirements of their respective measures taken to control or eradicate animal diseases or pests or protect public health and any changes in prophylactic policies, including vaccination policies.
Prevodi: sl > en
1–5/5
profilaktični ukrep