Iščem...
Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: sl > en
1–4/4
progresivna rast
1 Objavljeno
finance
WTO: Vlaganja in carine
z željo, da se pospešuje ta razvoj in progresivna liberalizacija svetovne trgovine in da se omogočijo vlaganja čez mednarodne meje, da bi se na ta način povečala gospodarska rast vseh trgovinskih partneric, zlasti pa članic držav v razvoju, medtem ko se hkrati zagotavlja svobodna konkurenca,
Desiring to promote the expansion and progressive liberalisation of world trade and to facilitate investment across international frontiers so as to increase the economic growth of all trading partners, particularly developing country Members, while ensuring free competition;
2 Pravna redakcija
DRUGO
Fiskalno prilagajanje je v zadnjih letih temeljilo na obsežnih in rastočih primarnih presežkih, medtem ko se je obremenitev proračuna za obresti progresivno zmanjševala zaradi kombiniranega učinka nižjih obrestnih mer in zmanjševanja deleža javnega dolga v BDP.
Fiscal adjustment in recent years was based on large and increasing primary surpluses while the interest burden declined progressively under the combined effect of lower interest rates and of the reduction in the government debt to GDP ratio.
3 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Zdravljenje z nukleozidnimi analogi je treba prekiniti, kadar se pojavijo simptomatska hiperlaktatemija in metabolna acidoza/ laktacidoza, progresivna hepatomegalija ali hitro rastoče koncentracije aminotransferaze.
Treatment with nucleoside analogues must be discontinued in the setting of symptomatic hyperlactataemia and metabolic/ lactic acidosis, progressive hepatomegaly, or rapidly elevating aminotransferase levels.
4 Prevajalska redakcija
izobraževanje
Z ŽELJO, da ustvarijo mnogostranski okvir načel in pravil za trgovino s storitvami, kar bi omogočilo širjenje take trgovine ob preglednosti in progresivni liberalizaciji ter bi spodbudilo gospodarsko rast pri vseh trgovinskih partnerjih in razvoj v državah v razvoju,
WISHING to establish a multilateral framework of principles and rules for trade in services with a view to the expansion of such trade under conditions of transparency and progressive liberalization and as a means of promoting the economic growth of all trading partners and the development of developing countries;
Prevodi: sl > en
1–4/4
progresivna rast