Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: sl > en
1–5/5
proporcionalna metoda
1 Pravna redakcija
DRUGO
metode dodeljevanja kvot sorazmerno zaprošenim količinam v predloženih zahtevkih (uporaba 'proporcionalne' metode)
a method of allocating quotas in proportion to quantities requested when applications are lodged (using the 'simultaneous examination' method);
2 Pravna redakcija
DRUGO
Za vse input-output izračune pa je te popravke potrebno razporediti po proizvodih, četudi le s preprostimi matematičnimi metodami, npr. s proporcionalno razporeditvijo.
However, for all input-output calculations it will be necessary to allocate this modification by product, even if this can only be based on a simple mathematical device, e. g. proportional allocation.
3 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31996R2200
metode dodeljevanja kvot sorazmerno zaprošenim količinam v predloženih zahtevkih (uporaba "proporcionalne" metode);
a method of allocating quotas in proportion to quantities requested when applications are lodged (using the 'simultaneous examination` method);
4 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32001R2529
metoda proporcionalne porazdelitve glede na zahtevane količine, ko so zahtevki že predloženi (uporaba "metode istočasnega preverjanja");
method of distribution in proportion to the quantities requested when the applications were lodged (using the "simultaneous examination method");
5 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31991L0674
Vendar lahko države članice dovolijo uporabo statističnih metod, zlasti proporcionalnih in linearnih metod, pri katerih se lahko pričakujejo približno enaki rezultati kot pri individualnih izračunih.
Member States may, however, permit the use of statistical methods, and in particular proportional and flat-rate methods, where they may be expected to give approximately the same results as individual calculations.
Prevodi: sl > en
1–5/5
proporcionalna metoda