Iščem...
Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: sl > en
1–2/2
protipovratni ventil
1 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32002D0592
V peti alinei Priloge I se za "razpršilne šobe/škropilniki/izpusti" doda naslednje besedilo: "sklopi ventilov na visokotlačnih posodah in sprožilni mehanizmi ventilov, preklopni ventili in njihovi sprožilni mehanizmi, mehanske odklopne naprave, prožni konektorji, manometri in stikala za uravnavanje tlaka, mehanske naprave za tehtanje, zaporni ventili in protipovratni ventili."
In Annex I, fifth indent, the following text is inserted after "nozzles/sprinklers/outlets.": "high pressure container valve assemblies and their actuators, selector valves and their actuators, non-electrical disable devices, flexible connectors, pressure gauges and pressure switches, mechanical weighing devices and check valves and non-return valves."
2 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32002D0592
V Prilogi II se v tabeli družine proizvodov POŽARNI ALARM/ODKRIVANJE POŽARA, FIKSNE PROTIPOŽARNE NAPRAVE, SISTEMI ZA NADZOR NAD POŽAROM IN DIMOM, PROIZVODI ZA PREPREČEVANJE EKSPLOZIJ (1/1) na koncu poglavja za fiksne protipožarne naprave doda naslednja vrstica: Sklop alarmnih ventilov za mokre sisteme Protipožarna zaščita 1 Sklop alarmnih ventilov za suhe sisteme Sklop alarmnih ventilov za sisteme proti poplavam Raznovrstni kontrolni aparati Sklopi ventilov na visokotlačnih posodah in sprožilni mehanizmi ventilov Preklopni ventili in njihova stikala Mehanske odklopne naprave Prožni konektorji Manometri in stikala za uravnavanje tlaka Mehanske naprave za tehtanje Zaporni ventili in protipovratni ventili
In Annex II, in the table for product family FIRE ALARM/DETECTION, FIXED FIRE FIGHTING, FIRE AND SMOKE CONTROL AND EXPLOSION SUPPRESSION PRODUCTS (1/1), the following row is inserted at the end of the fixed suppression and extinguishing section:
Prevodi: sl > en
1–2/2
protipovratni ventil