Skupnost krije stroške načrtovanja, pridobitve, namestitve in vzdrževanja komponent Skupnosti računalniško podprtega sistema ter stalne poslovne stroške komponent Skupnosti, ki so nameščene v prostorih Komisije ali v prostorih podizvajalca, ki ga določi Komisija.
The Community shall bear the costs of the design, acquisition, installation and maintenance of the Community components of the computerised system and the ongoing operating costs of those Community components installed in Commission premises, or in those of a subcontractor designated by the Commission.