Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: sl > en
1–4/4
referenčni računalnik
1 Končna redakcija
zdravje
DRUGO: TRANS
Tako je računalniski program CLIMA izdelan z urnim testnim referenčnim letom (TRL - RMY Reference Meteorological Year) za glavno mesto Sirije.
Therefore, the CLIMA computer program was provided with an hourly Reference Meteorological Year RMY database for the capital zone in Syria.
2 Pravna redakcija
DRUGO
Za upravne enote, ki jih določijo države članice, se vzpostavi računalniška grafična referenčna podatkovna baza s parcelami, zajetimi v znatnem številu prijav.
A computerised graphical reference database containing the parcels covered by a significant number of declarations shall be established for the administrative units designated by the Member States.
3 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32000D0351
ustrezno število računalnikov, ki so dovolj zmogljivi, da lahko zagotovijo obdelavo velikih količin podatkov in podporo veterinarskih aplikacij, baz podatkov in referenčnih datotek,
computers of a suitable number and performance to guarantee the management of large amounts of data, the acceptance of veterinary applications, databases and reference files,
4 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31996L0023
da so njihove računalniške zmogljivosti tolikšne, da omogočajo statistično obdelavo rezultatov analiz ter prenos statističnih in drugih podatkov nacionalnim referenčnim laboratorijem in Komisiji;
have sufficient data-processing capacity to produce statistics based on their findings and to enable rapid communication of those statistics and other information to national reference laboratories and the Commission;
Prevodi: sl > en
1–4/4
referenčni računalnik