Da bi se izognili padcu vrednosti najnižjih stopenj dajatev Skupnosti za cigarete, cigarilose, drobno rezani tobak za zvijanje cigar in drug tobak za kajenje, je treba postopno povečevati najnižje stopnje, izražene kot določen znesek.
In order to avoid a fall in the value of the Community minimum rates of duty on cigars, cigarillos, fine-cut tobacco intended for the rolling of cigars and other smoking tobaccos, a phased increase in the minimum rates, expressed as a specific amount, is needed.