Država ima pravico do prve zavrnitve, po rednih cenah in tržnih zakonitostih, v zvezi z rudarskimi izdelki, ki izhajajo iz izkoriščanja, razvitega v državi, kjer je prisotnost torija in urana znatna.
The State has the right of first refusal, at regular prices and market modalities, regarding mining products originating from exploitations developed in the country where thorium or uranium have a significant presence.