Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: sl > en
1–50/1000
sestava
1 Pravna redakcija
promet
CELEX: 21990A1231(01)
sestava
composition
2 Objavljeno
finance
WTO: Ustanovitev WTO
Sestava WTO
Structure of the WTO
3 Objavljeno
finance
Ur. l. RS, št. MP 2006-33
Sestava Zveze
Composition of the Union
4 Objavljeno
okolje
Ur. l. RS, št. MP 1994-11
Sestava odbora
Composition of the committee
5 Objavljeno
okolje
Ur. l. RS, št. MP 7
Sestava senatov
Composition of panels
6 Objavljeno
okolje
Ur. l. RS, št. MP 50
Sestava sodišča
Composition ofthe court
7 Objavljeno
delo in sociala
Ur. l. RS, št. MP 2004-34
Sestava konvencije
Structure of the Convention
8 Objavljeno
EU
Ur. l. RS, št. MP 4
SESTAVA IN DELO VLADE
COMPOSITION AND WORK OF THE GOVERNMENT
9 Objavljeno
zdravje
Ur. l. RS, št. MP 2008-2
sestava in viri sklada
Nature and resources of the Fund
10 Objavljeno
obramba
Ur. l. RS, št. MP 2004-71
Sestava Savske komisije
Composition of the Sava Commission
11 Objavljeno
finance
DRUGO: OECD
Sestava nadzornih svetov
Composition of Supervisory Boards
12 Objavljeno
finance
WTO: Trg vidiki pravic intelektualne lastnine
Sestava ugotovitvenih svetov
Composition of Panels
13 Objavljeno
okolje
Ur. l. RS, št. MP 2001-101
Sestava in delovanje sodišča
Composition and Administration of the Court
14 Objavljeno
promet
Ur. l. RS, št. MP 2010-57
Sestava arbitražnega sodišča
Composition of the Arbitral Tribunal
15 Objavljeno
regionalni razvoj
Ur. l. RS, št. MP 61-2008
Sestava agencije za upravljanje
Composition of the Management Agency
16 Objavljeno
regionalni razvoj
Ur. l. RS, št. MP 2000-5
Sestava VSKV in postopki aktiviranja
MLF Structure and Activation Procedures
17 Objavljeno
pravo
Ur. l. RS, št. MP 2010-104
Sestava in poslovnik upravnega odbora
Composition and Rules of Procedure of the Administrative Committee
18 Objavljeno
finance
Ur. l. RS, št. MP 2002-68
Sestava evropskega poročila o poizvedbi
The drawing up of the European search report
19 Objavljeno
finance
Ur. l. RS, št. MP 2002-68
Sestava evropskega poročila o poizvedbi
Drawing up the European search report
20 Objavljeno
pravo
Ur. l. RS, št. MP 2010-109
Sestava in poslovnik izvršilnega odbora
Composition and Rules of Procedure of the Executive Committee
21 Objavljeno
finance
Ur. l. RS, št. MP 37-2009
Sestava Mednarodnega sveta za tropski les
Composition of the International Tropical Timber Council
22 Objavljeno
finance
Ur. l. RS, št. MP 4
Sestava (a) Pogodbenice imajo skupščino.
[ Composition ] (a) The Contracting Parties shall have an Assembly.
23 Objavljeno
delo in sociala
CELEX: 32002L0087
sestava prihodkov, zunajbilančne dejavnosti.
income structure, off-balance-sheet activities.
24 Objavljeno
gospodarstvo
Ur. l. RS, št. MP 2001-48
Sestava in naloge biroja se določijo v poslovniku.
The structure and functions of the Bureau shall be determined in the rules of procedure.
25 Objavljeno
regionalni razvoj
Ur. l. RS, št. MP 2000-5
Sestava PVSV je zato glede na razmere lahko tudi drugačna.
The composition of the PMSG may, therefore, be different, depending on the situation.
26 Objavljeno
finance
WTO: Subvencije-Izravnalni ukrepi
Sestava in mandat sveta se določita v 15 dneh od dneva ustanovitve.
The composition of the panel and its terms of reference shall be established within 15 days from the date when it is established.
27 Objavljeno
pravo
Ur. l. RS, št. MP 2004-5
Sestava odbora se določi za vsako mandatno obdobje, še zlasti se upošteva ustrezna geografska razdelitev sedežev po državah.
The composition of the Committee shall be determined for each period, having regard in particular to an equitable geographical distribution.
28 Objavljeno
RS
Ur. l. RS, št. MP 1999-86
Sestava območij za soglasje po predhodnem obveščanju se določi s sklepom, sprejetim s konsenzom na prvem zasedanju konference pogodbenic.
The composition of the Prior Informed Consent regions shall be defined in a decision to be adopted by consensus at the first meeting of the Conference of the Parties.
29 Končna redakcija
DRUGO
Sestava uteži
Constituents of the weights
30 Končna redakcija
DRUGO
sestava družbe
company structure
31 Končna redakcija
CELEX: 32004L0018
Sestava žirije
Composition of the jury
32 Končna redakcija
DRUGO
sestava parlamenta
composition of parliament
33 Končna redakcija
DRUGO
sestava prebivalstva
composition of the population
34 Končna redakcija
DRUGO
Sestava mešanice je:
The composition of the mixture is therefore:
35 Končna redakcija
DRUGO
Sestava in način dela
Composition and working methods
36 Končna redakcija
CELEX: 41998D0026
Sestava stalnega odbora
Composition of the Standing Committee
37 Končna redakcija
CELEX: 32004R0802
Sestava utemeljene vloge
How to make a reasoned submission
38 Končna redakcija
DRUGO
Sestava preje je naslednja:
The composition of the yarn is therefore as follows:
39 Končna redakcija
DRUGO
sestava parlamentarnega odbora
composition of a parliamentary committee
40 Končna redakcija
izobraževanje
CELEX: 32002R2342
Sestava in priprava proračuna
Structure and presentation of the budget
41 Končna redakcija
CELEX: 32004R0648
Sestava površinsko aktivne snovi 2.
Composition of the surfactant
42 Končna redakcija
CELEX: 31976R1860
SESTAVA IN POSTOPKI ODBORA USLUŽBENCEV
COMPOSITION AND PROCEEDINGS OF THE STAFF COMMITTEE
43 Končna redakcija
zdravje
DRUGO: TRANS
Sestava kamnine je pretežno apnenčeva.
Composition of the rock is predominantly calcareous.
44 Končna redakcija
finance
CELEX: 31975L0106
Sestava partije predpakiranih proizvodov
Composition of the prepackage batch
45 Končna redakcija
CELEX: 42002D0234
Sestava Svetovalne skupine za jeklo je naslednja:
The composition of the Steel Advisory Group shall be as follows:
46 Končna redakcija
izobraževanje
CELEX: 31982R0510
SESTAVA IN POSTOPKI ODBORA USLUŽBENCEV IN INVALIDSKEGA ODBORA
COMPOSITION AND PROCEEDINGS OF THE STAFF COMMITTEE AND THE INVALIDITY COMMITTEE
47 Končna redakcija
DRUGO
Sestava odbora mora zagotavljati pravično predstavljenost različnih zadevnih sektorjev.
The Committee must consist of an equal number of representatives from the different sectors concerned.
48 Končna redakcija
CELEX: 32004R0422
Sestava razširjenega odbora in pravila napotitev nanj se določijo na podlagi poslovnika odborov iz člena 157(3).
The composition of the enlarged Board and the rules on referrals to it shall be laid down pursuant to the rules of procedure of the Boards referred to in Article 157(3).
49 Pravna redakcija
DRUGO
Sestava testa
Dough composition
50 Pravna redakcija
DRUGO
Sestava odborov
Composition of committees
Prevodi: sl > en
1–50/1000
sestava