Iščem...
Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: sl > en
1–2/2
seznaniti sodišče
1 Objavljeno
izobraževanje
Ur. l. RS, št. MP 2005-15
V svoji sodbi z dne 9. oktobra 2001 v zadevi C-377/98 Nizozemska proti Evropskemu parlamentu in Svetu, 2001, PSES 7079, obrazložitev v točkah št. 70, 78? 80, je Sodišče potrdilo, da je temeljna pravica človekovega dostojanstva del prava Unije in vključuje, v okviru medicine in biologije, svobodno privolitev po predhodni seznanitvi darovalca in prejemnika.
In its judgment of 9 October 2001 in case C-377/98 Netherlands v. European Parliament and Council, 2001 ECR 7079, at grounds No 70, 78? 80, the Court of Justice confirmed that a fundamental right to human integrity is part of Union law and encompasses, in the context of medicine and biology, the free and informed consent of the donor and recipient.
2 Pravna redakcija
DRUGO
O zgoraj navedenih zaprosilih lahko odloči predsednik, ki lahko in tam, kjer predlaga ugoditev zahtevi brez soglasja vseh strani, tudi mora seznaniti z zahtevo Sodišče prve stopnje.
Requests as above may be decided on by the President; the latter may and, where he proposes to accede to a request without the agreement of all the parties, must refer the request to the Court of First Instance.`
Prevodi: sl > en
1–2/2
seznaniti sodišče