Iščem...
Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: sl > en
1–2/2
skrbnost dobrega gospodarja
1 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31971L0086
zavarovanec mora pri sklenitvi in izvedbi zajamčenih poslov ravnati s skrbnostjo dobrega gospodarja;
The insured shall be required as regards the conclusion and performance of the guaranteed transaction to exercise all reasonable and usual care, skill and forethought;
2 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31993R1949
S skrbnostjo dobrega gospodarja zagotovi, da se fundaciji dolgovana sredstva poberejo v rokih za plačilo, navedenih na nalogih za izterjavo, in zagotovi varovanje pravic fundacije.
He shall exercise all due diligence to ensure that the resources due to the Foundation are recovered at the due dates indicated in the recovery orders, and shall ensure that the rights of the Foundation are safeguarded.
Prevodi: sl > en
1–2/2
skrbnost dobrega gospodarja