Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: sl > en
1–8/8
slučajna napaka
1 Objavljeno
obramba
Ur. l. RS, št. MP 2004-82
(b) podatke, dobljene z umerjanjem cistern in instrumentov ter vzorčenjem in analizami, s postopki za nadzor kakovosti meritev in iz tega izvedenimi ocenami slučajnih in sistematičnih napak;
(b) the data obtained from the calibration of tanks and instruments and from sampling and analyses, the procedures to control the quality of measurements and the derived estimates of random and systematic error;
2 Pravna redakcija
izobraževanje
CELEX: 32001R0018(01)
največja slučajna napaka fn za obrestne mere za nove posle za vse kategorije instrumentov v povprečju ne presega 10 osnovnih točk ob ravni zaupanja 90 % fn;
the maximum random error ( 1 ) for interest rates on new business on average over all instrument categories does not exceed 10 basis points at a confidence level of 90 % ( 2 );
3 Pravna redakcija
izobraževanje
CELEX: 32001R0018(01)
10. Najmanjši obseg nacionalnega vzorca mora biti tak, da največja slučajna napaka fn za obrestne mere na nove posle v povprečju za vse kategorije instrumentov ne presega 10 osnovnih točk na ravni zaupanja 90 % fn.
The minimum national sample size shall be such that the maximum random error ( 2 ) for interest rates on new business on average over all instrument categories does not exceed 10 basis points at a confidence level of 90 % ( 3 ).
4 Pravna redakcija
DRUGO
Varnostne posledice slučajnih napak morajo biti omejene z ustreznimi sredstvi.
The safety repercussions of any accidental failures must be limited by appropriate means.'
5 Pravna redakcija
DRUGO
Varnostne posledice slučajnih napak morajo biti omejene z ustreznimi sredstvi.
The safety repercussion of any accidental failure must be limited by appropriate means.
6 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32002D0730
Varnostne posledice slučajnih napak morajo biti omejene z ustreznimi sredstvi."
The safety repercussions of any accidental failures must be limited by appropriate means."
7 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32002D0735
Varnostne posledice slučajnih napak morajo biti omejene z ustreznimi sredstvi."
The safety repercussions of any accidental failures must be limited by appropriate means".
8 Prevod
promet
CELEX: 21978A0222(01)
podatke, dobljene z umerjanjem cistern in instrumentov ter vzorčenjem in analizami, s postopki za nadzor kakovosti meritev in iz tega izvedenimi ocenami slučajnih in sistematičnih napak;
the data obtained from the calibration of tanks and instruments and from sampling and analyses, the procedures to control the quality of measurements and the derived estimates of random and systematic error;
Prevodi: sl > en
1–8/8
slučajna napaka