Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: sl > en
1–50/78
smernice za zaposlovanje
1 Pravna redakcija
CELEX: 32003D0578
SMERNICE ZA ZAPOSLOVANJE
THE EMPLOYMENT GUIDELINES
2 Objavljeno
izobraževanje
Ur. l. RS, št. MP 2005-15
(4) Svet na podlagi poročil iz prejšnjega odstavka in po prejemu stališč Odbora za zaposlovanje vsako leto preveri izvajanje politik zaposlovanja držav članic glede na smernice za zaposlovanje.
The Council, on the basis of the reports referred to in paragraph 3 and having received the views of the Employment Committee, shall each year carry out an examination of the implementation of the employment policies of the Member States in the light of the guidelines for employment.
3 Objavljeno
izobraževanje
Ur. l. RS, št. MP 2005-15
(3) Vsaka država članica pošlje Svetu in Komisiji letno poročilo o najpomembnejših ukrepih, sprejetih za izvajanje njene politike zaposlovanja glede na smernice za zaposlovanje iz prejšnjega odstavka.
Each Member State shall provide the Council and the Commission with an annual report on the principal measures taken to implement its employment policy in the light of the guidelines for employment as referred to in paragraph 2.
4 Objavljeno
izobraževanje
Ur. l. RS, št. MP 2005-15
(2) Unija sprejme ukrepe za zagotovitev usklajevanja politik zaposlovanja držav članic, zlasti z opredelitvijo smernic za te politike.
The Union shall take measures to ensure coordination of the employment policies of the Member States, in particular by defining guidelines for these policies.
5 Objavljeno
izobraževanje
Ur. l. RS, št. MP 2005-15
(5) Na podlagi rezultatov tega preverjanja Svet in Komisija pripravita skupno letno poročilo za Evropski svet o stanju na področju zaposlovanja v Uniji in o izvajanju smernic za zaposlovanje.
On the basis of the results of that examination, the Council and the Commission shall make a joint annual report to the European Council on the employment situation in the Union and on the implementation of the guidelines for employment.
6 Objavljeno
izobraževanje
Ur. l. RS, št. MP 2007-99
Cenovne smernice morajo biti skladne z mednarodnim Protidampinškim zakonikom in so primerne samo v kriznih obdobjih zaradi presežkov zmogljivosti držav izvoznic, vsesplošnega zniževanja cen mnogih izvoznikov za številne izdelke na uvoznem ali svetovnem trgu ter zaradi slabih razmer v domači industriji, kadar so izraba zmogljivosti, dobiček, prodaja, naložbe in zaposlovanje nizki.
Price guidelines should be in conformity with the international Anti-Dumping Code and are appropriate only during crisis periods of substantial excess capacity in exporting countries, widespread price-cutting by many exporters over many products in the importing market or on world markets, and depressed domestic industry conditions such as low capacity utilisation, profits, sales, investments and employment.
7 Končna redakcija
CELEX: 51996XC0727(01)
julija 1995 je Komisija sprejela smernice pomoči za zaposlovanje [1].
On 19 July 1995 the Commission adopted guidelines on aid to employment (1).
8 Končna redakcija
CELEX: 52001XC0119(02)
Smernice o državni pomoči za zaposlovanje (UL C 334, 12.12.1995, str. 4).
Guidelines on aid to employment (OJ C 334, 12.12.1995, p. 4).
9 Pravna redakcija
CELEX: 32003D0578
širše smernice gospodarske politike, smernice za zaposlovanje in strategija notranjega trga -
the broad economic policy guidelines, the employment guidelines and the internal market strategy -
10 Končna redakcija
DRUGO
Na podlagi rezultatov tega preverjanja Svet in Komisija pripravita skupno letno poročilo za Evropski svet o stanju na področju zaposlovanja v Skupnosti in o izvajanju smernic za zaposlovanje.
On the basis of the results of that examination, the Council and the Commission shall make a joint annual report to the European Council on the employment situation in the Community and on the implementation of the guidelines for employment.
11 Končna redakcija
CELEX: 51996XC0727(01)
Poglavje V smernic določa, da za obdelavo priglasitev načrtov za odobritev pomoči za zaposlovanje v skladu s členom 93(3) Pogodbe ES, Komisija sprejema pospešeni postopek in standardni obrazec za priglasitev.
Chapter V of the guidelines provides that, for the processing of notifications of plans to grant employment aid pursuant to Article 93 (3) of the EC Treaty, the Commission adopts an accelerated procedure and a standard notification form.
12 Končna redakcija
CELEX: 31983D0516
ker je Komisija odgovorna za pripravo smernic za upravljanje Sklada, da bi zagotovila učinkovitejše osredotočanje na ukrepe v skladu s prednostnimi nalogami Skupnosti in s povezanimi akcijskimi programi na področju zaposlovanja in poklicnega usposabljanja;
Whereas the Commission shall be responsible for drawing up the guidelines for the management of the Fund so as to ensure a more effective concentration on operations in accordance with Community priorities and with related action programmes in the area of employment or vocational training;
13 Končna redakcija
CELEX: 52001XC0119(02)
Pogoji za skladnost po členu 87(3) so določeni v okvirih ali smernicah, kot so tiste za državno pomoč malim in srednje velikim podjetjem [19] (MSP), podjetjem v ogroženih urbanih okoljih [20], za zaposlovanje [21] in usposabljanje [22], regijam [23], za varovanje okolja [24] ter za raziskovanje in razvoj [25].
Conditions for compatibility under Article 87(3) have been laid down in frameworks or guidelines such as those for State aids for small and medium-sized enterprises(19) (SMEs), undertakings in deprived urban areas(20), employment(21) and training(22), national regional aid(23), environmental protection(24) and research and development(25).
14 Končna redakcija
CELEX: 32002R1313
V skladu s Smernico C o zaposlovanju za 2002 bi morale države članice opredeliti nacionalne cilje za povečanje vlaganj v človeške vire kot tudi v sodelovanje pri nadaljnjem izobraževanju in formalnem in neformalnem usposabljanju in redno spremljati napredek pri uresničevanju teh ciljev.
In accordance with Employment Guideline C for 2002, Member States should set national targets for an increase in investment in human resources as well as in participation in further education and training (whether formal or informal) and monitor regularly progress towards such targets.
15 Končna redakcija
CELEX: 31983D0516
Od vseh sredstev, ki so na voljo za aktivnosti iz člena 3(1), je 40 % na voljo za upravičene aktivnosti, ki so v skladu s smernicami za upravljanje Sklada in namenjene spodbujanju zaposlovanja na Grenlandiji, v Grčiji, v francoskih čezmorskih departmajih, na Irskem, v Mezzogiornu in na Severnem Irskem.
Of the overall appropriations available for operations referred to in Article 3 (1), 40 % shall be available for eligible operations complying with the guidelines for the management of the Fund and aimed at promoting employment in Greenland, Greece, the French overseas departments, Ireland, the Mezzogiorno and Northern Ireland.
16 Končna redakcija
CELEX: 32004R0029
Glede na cilje politike EU o enakosti spolov v zvezi z zaposlovanjem, kakor so navedeni v smernicah za zaposlovanje iz leta 2003 Sveta 22. julija 2003 [3] in vključujejo posebno smernico o enakosti spolov, so potrebni izčrpni in primerljivi podatki o usklajevanju poklicnega in družinskega življenja.
There is a need for a comprehensive and comparable set of data on reconciliation between work and family life, as referred to in the EU gender policy objectives on employment indicated in the 2003 Employment Guidelines with the specific guideline on "Gender equality" as adopted by the Council on 22 July 2003(3).
17 Končna redakcija
CELEX: 32000D0098
prispeva k postopku, ki bo privedel do sprejetja okvirnih ekonomskih smernic, da se zagotovi skladnost med njimi in smernicami za zaposlovanje ter prispeva k sinergiji med evropsko strategijo zaposlovanja, usklajevanju makroekonomske politike in k procesu gospodarskih reform z dajanjem medsebojne podpore,
contribute to the procedure leading to the adoption of the Broad Economic Guidelines in order to ensure consistency between the Employment Guidelines and those guidelines and contribute to the synergy between the European Employment Strategy, macroeconomic policy coordination and the process of economic reform in a mutually supportive way,
18 Končna redakcija
DRUGO
Na podlagi sklepov Evropskega sveta Svet vsako leto na predlog Komisije in po posvetovanju z Evropskim parlamentom, Ekonomsko-socialnim odborom, Odborom regij in Odborom za zaposlovanje iz člena 130 s kvalificirano večino pripravi smernice, ki jih države članice upoštevajo v svojih politikah zaposlovanja.
On the basis of the conclusions of the European Council, the Council, acting by a qualified majority on a proposal from the Commission and after consulting the European Parliament, the Economic and Social Committee, the Committee of the Regions and the Employment Committee referred to in Article 130, shall each year draw up guidelines which the Member States shall take into account in their employment policies.
19 Končna redakcija
DRUGO
Na podlagi sklepov Evropskega sveta Svet vsako leto na predlog Komisije in po posvetovanju z Evropskim parlamentom, Ekonomsko-socialnim odborom, Odborom regij in Odborom za zaposlovanje iz člena 109s s kvalificirano večino pripravi smernice, ki jih države članice upoštevajo v svojih politikah zaposlovanja.
On the basis of the conclusions of the European Council, the Council, acting by a qualified majority on a proposal from the Commission and after consulting the European Parliament, the Economic and Social Committee, the Committee of the Regions and the Employment Committee referred to in Article 109s, shall each year draw up guidelines which the Member States shall take into account in their employment policies.
20 Končna redakcija
CELEX: 31999L0070
Resolucija Sveta z dne 9. februarja 1999 o Smernicah za zaposlovanje iz leta 1999 poziva socialne partnerje na vseh ustreznih ravneh, naj s pogajanji dosežejo sporazume za posodabljanje organizacije dela, vključno s prožnimi oblikami dela, da bi postala podjetja produktivna in konkurenčna ter da bi dosegli potrebno ravnotežje med prožnostjo in varnostjo;
The Council Resolution of 9 February 1999 on the 1999 Employment Guidelines invites the social partners at all appropriate levels to negotiate agreements to modernise the organisation of work, including flexible working arrangements, with the aim of making undertakings productive and competitive and achieving the required balance between flexibility and security;
21 Končna redakcija
CELEX: 31983D0516
Pred 1. majem vsako leto in za tri naslednja proračunska leta Komisija sprejeme v skladu s tem Sklepom in ob upoštevanju potrebe po spodbujanju skladnega razvoja Skupnosti smernice za upravljanje Sklada, ki določajo tiste aktivnosti, ki odražajo prednostne naloge Skupnosti, kot jih je določil Svet, in zlasti akcijske programe na področju zaposlovanja in poklicnega usposabljanja.
The Commission shall adopt, before 1 May of each year and for the three following financial years, in accordance with this Decision, and taking into account the need to promote the harmonious development of the Community, the Fund-management guidelines for determining those operations which reflect Community priorities as defined by the Council and in particular the action programmes in the area of employment and vocational training.
22 Pravna redakcija
CELEX: 32003D0578
Sprejmejo se smernice za politike zaposlovanja držav članic ("smernice za zaposlovanje"), ki so priložene temu Sklepu.
The guidelines for Member States' employment policies ("employment guidelines"), annexed hereto, are hereby adopted.
23 Pravna redakcija
DRUGO
Sklad prispeva zlasti k aktivnostim, s katerimi se uresničujejo evropska strategija zaposlovanja in letne smernice za zaposlovanje.
In particular, the Fund shall contribute to the actions undertaken in pursuance of the European Employment Strategy and the Annual Guidelines on Employment.
24 Pravna redakcija
CELEX: 32003D0578
o smernicah za politiko zaposlovanja držav članic
on guidelines for the employment policies of the Member States
25 Pravna redakcija
finance
CELEX: 51996XC0727(01)
19. julija 1995 je Komisija sprejela smernice pomoči za zaposlovanje fn.
On 19 July 1995 the Commission adopted guidelines on aid to employment (1).
26 Pravna redakcija
CELEX: 32003D0578
ODGOVORNO UPRAVLJANJE IN PARTNERSTVO PRI IZVAJANJU SMERNIC ZA ZAPOSLOVANJE
GOOD GOVERNANCE AND PARTNERSHIP IN THE IMPLEMENTATION OF THE EMPLOYMENT GUIDELINES
27 Pravna redakcija
DRUGO
Glej Smernice o pomoči za zaposlovanje, UL št. C 334, 12. 12. 1995, str. 4.
See Guidelines on aid to employment, OJ No C 334, 12. 12. 1995, p. 4.
28 Pravna redakcija
CELEX: 32003D0578
Uspešno izvajanje ukrepov za zaposlovanje je odvisno od partnerstva na vseh ravneh, vključitve različnih operativnih služb ter ustreznih finančnih virov za podporo izvajanju smernic za zaposlovanje.
A successful implementation of employment policies depends on partnership at all levels, the involvement of a number of operational services, and adequate financial resources to support the implementation of the employment guidelines.
29 Pravna redakcija
CELEX: 32003D0578
Države članice bodo zagotovile učinkovito izvajanje smernic za zaposlovanje, vključno z izvajanjem na regionalni in lokalni ravni.
Member States will ensure the effective implementation of the Employment guidelines, including at the regional and local level.
30 Pravna redakcija
CELEX: 32003D0578
Poleg smernic za zaposlovanje in z njimi povezanih priporočil za zaposlovanje, bi morale države članice v celoti izvajati širše smernice gospodarske politike in zagotoviti dosledno delovanje obeh instrumentov.
In addition to the Employment guidelines and their associated Employment recommendations, Member States should fully implement the Broad economic policy guidelines and ensure that the two instruments operate in a consistent way.
31 Pravna redakcija
CELEX: 32003D0578
Evropski svet je v Barceloni prav tako zahteval racionalizacijo političnega usklajevalnega procesa in sinhronizacijo časovnih načrtov za sprejem širših smernic gospodarske politike in smernic zaposlovanja.
The Barcelona European Council also requested a streamlining of policy coordination processes, with synchronised calendars for the adoption of the broad economic policy guidelines and the employment guidelines.
32 Pravna redakcija
DRUGO
Ko je Evropski Svet postavil za cilj nove stopnje zaposlenosti, ki naj bi jih dosegli v letih 2005 in 2010, se je povečala potreba po spremljanju izvajanja evropske strategije zaposlovanja in zlasti izvajanja letnih smernic zaposlovanja.
By fixing new employment rate objectives to be reached in 2005 and 2010, the European Council has reinforced the need to monitor the implementation of the European employment strategy and in particular the yearly implementation of the employment guidelines.
33 Pravna redakcija
CELEX: 32003D0578
(22) Učinkovito izvajanje smernic za zaposlovanje zahteva tvorno udeležbo socialnih partnerjev na vseh stopnjah, od načrtovanja pa do izvajanja politik.
(22) The effective implementation of the employment guidelines requires active participation of social partners, at all stages, from designing policies to their implementation.
34 Pravna redakcija
CELEX: 32003D0578
Države članice so odgovorne za učinkovito izvajanje smernic za zaposlovanje, vključno z zagotavljanjem uravnotežene porazdelitve na regionalni in lokalni ravni.
Member States have responsibility for the effective implementation of the employment guidelines, including ensuring a balanced delivery at regional and local level.
35 Pravna redakcija
DRUGO
ker so sklepi Evropskega sveta, sprejeti na zasedanju v Amsterdamu junija 1997, in njegova resolucija o rasti in zaposlovanju( fn ) sprožili izvajanje evropske strategije zaposlovanja, letnih smernic za zaposlovanje in proces oblikovanja nacionalnih akcijskih načrtov zaposlovanja;
Whereas the Conclusions of the Amsterdam European Council in June 1997 and its Resolution on growth and employment (9) initiated the implementation of the European employment strategy, the annual guidelines on employment and the process of establishing national action plans for employment;
36 Pravna redakcija
CELEX: 32003D0578
V skladu z najavo iz njihovega skupnega delovnega programa, bodo evropski socialni partnerji na medstrokovni ravni vsako leto poročali o svojem prispevku k izvajanju smernic za zaposlovanje.
As announced in their joint work programme, the European social partners at interprofessional level will report annually on their contribution to the implementation of the Employment guidelines.
37 Pravna redakcija
finance
CELEX: 51996XC0727(01)
Poglavje V smernic določa, da, za obdelavo priglasitev načrtov za odobritev pomoči za zaposlovanje v skladu s členom 93(3) Pogodbe ES, Komisija sprejema pospešeni postopek in standardni obrazec za priglasitev.
Chapter V of the guidelines provides that, for the processing of notifications of plans to grant employment aid pursuant to Article 93 (3) of the EC Treaty, the Commission adopts an accelerated procedure and a standard notification form.
38 Pravna redakcija
CELEX: 32003D0578
(23) Poleg smernic za zaposlovanje bi morale države članice v celoti izvajati širše smernice gospodarske politike in zagotoviti njihovo celovito skladnost z ohranjanjem zdravih javnih financ in makroekonomske stabilnosti -
(23) In addition to the employment guidelines, Member States should fully implement the broad economic policy guidelines and ensure that their action is fully consistent with the maintenance of sound public finances and macroeconomic stability,
39 Pravna redakcija
DRUGO
Te smernice se bodo uporabljale brez poseganja v možnosti, ponujene z drugimi predpisi o državni pomoči, zlasti pravilom de minimis fn, ki bi morale v mnogih primerih zadostovati za izpolnjevanje zahtev, ter smernice o pomoči za zaposlovanje, ki se uporabljajo v vseh primerih, kadar pride do neto ustvarjanja delovnih mest in pomoč ni povezana z vlaganjem fn.
The present guidelines will apply without prejudice to the possibilites offered by other State aid rules, particularly the de minimis rule fn, which should be sufficient to meet requirements in many cases, and the guidelines on aid to employment, which are applicable in all cases where there is a net creation of jobs and aid is not linked to investment fn.
40 Pravna redakcija
CELEX: 32003D0578
Države članice bodo zagotovile preglednost in stroškovno učinkovitost pri porazdelitvi finančnih virov za izvajanje smernic za zaposlovanje in pri tem upoštevale potrebo po uravnoteženih javnih financah v skladu s Širšimi smernicami gospodarske politike.
Member States will ensure transparency and cost-effectiveness in the allocation of financial resources to the implementation of the Employment guidelines, while complying with the need for sound public finances in line with the Broad economic policy guidelines.
41 Pravna redakcija
CELEX: 32003D0578
Države članice bodo skrbele za ustrezno razpoložljivost delovnih in zaposlitvenih možnosti in na ta način podpirale gospodarsko rast in zaposlovanje, pri čemer bodo upoštevale mobilnost delavcev, kar je konkretno navedeno v smernici 3. Zlasti bodo:
Member States will promote an adequate availability of labour and employment opportunities to support economic growth and employment, taking into account labour mobility, as indicated in specific guideline 3. In particular, they will:
42 Pravna redakcija
CELEX: 32003D0578
(9) Svet je 6. decembra 2001 sprejel celo vrsto indikatorjev, s pomočjo katerih se lahko izmeri deset dimenzij vlaganj v kakovost delovnega mesta in pozval, da se ti indikatorji uporabljajo pri spremljanju evropskih smernic in priporočil za zaposlovanje.
(9) On 6 December 2001 the Council adopted a series of indicators to measure 10 dimensions for investing in quality in work and called for these indicators to be used in monitoring the European employment guidelines and recommendations.
43 Pravna redakcija
CELEX: 32003D0578
Evropske socialne partnerje na medstrokovni in sektorski ravni se poziva, da prispevajo k izvajanju smernic za zaposlovanje in da v njihovih prizadevanjih podpirajo nacionalne socialne partnerje na vseh ravneh, na primer na medstrokovni, sektorski in lokalni ravni.
European Social Partners at interprofessional and sectoral level are invited to contribute to the implementation of the Employment guidelines and to support efforts undertaken by the national social partners at all levels, such as at interprofessional, sectoral and local level.
44 Pravna redakcija
DRUGO
količinsko ovrednoten opis sedanjih razmer v tobačnem sektorju, smernice za ukrepe v zvezi z spodbujanjem preusmeritve proizvodnje in zadevnih kmetijskih gospodarstev ter socialno-ekonomskih razmer v proizvodnih območjih, zlasti glede zaposlovanja in razvojnih možnosti;
a quantified description of the current situation in the tobacco sector, of the guidelines for measures to promote a switch of production and the holdings involved, and of the socio-economic situation in the production areas, in particular as regards employment and development potential;
45 Pravna redakcija
DRUGO
Da lahko ustrezno ocenijo napredek v okviru stebrov smernic politike zaposlovanja in zlasti tretjega stebra za spodbujanje prilagodljivosti podjetij in njihovih zaposlenih, v kar je vključena kakovost zaposlitve, rabijo države članice in Komisija primerljivo strukturno statistiko fn.
In order to evaluate adequately progress under the pillars of the employment policy guidelines and in particular under the third pillar on encouraging adaptability of businesses and their employees, including with regard to quality in work, comparable structural statistics are needed by the Member States and the Commission(4).
46 Pravna redakcija
CELEX: 32004R0029
(3) Glede na cilje politike EU o enakosti spolov v zvezi z zaposlovanjem, kakor so navedeni v smernicah za zaposlovanje iz leta 2003 Sveta 22. julija 2003 fn in vključujejo posebno smernico o enakosti spolov, so potrebni izčrpni in primerljivi podatki o usklajevanju poklicnega in družinskega življenja.
(3) There is a need for a comprehensive and comparable set of data on reconciliation between work and family life, as referred to in the EU gender policy objectives on employment indicated in the 2003 Employment Guidelines with the specific guideline on "Gender equality" as adopted by the Council on 22 July 2003 fn.
47 Pravna redakcija
DRUGO
Smernice zaposlovanja 2000, ki jih je dogovoril Evropski svet v Helsinkih in 11. decembra 1999, poudarjajo potrebo po vzpostavljanju pogojev za družbeno vključujoč trg delovne sile z oblikovanjem usklajene vrste usmeritev, namenjenih boju proti diskriminaciji takih skupin, kakršne so narodnostne manjšine.
The Employment Guidelines 2000 agreed by the European Council in Helsinki, on 10 and 11 December 1999, stress the need to foster conditions for a socially inclusive labour market by formulating a coherent set of policies aimed at combating discrimination against groups such as ethnic minorities.
48 Pravna redakcija
CELEX: 32003D0578
(2) Po izrednem zasedanju Evropskega sveta o zaposlovanju 20. in 21. novembra 1997 v Luxembourgu, je bil z resolucijo Sveta 15. decembra 1997 o smernicah za zaposlovanje za leto 1998 fn sprožen proces, ki ga odlikujejo velika razvidnost, močna politična zavezanost in široko odobravanje pri vseh zainteresiranih strankah.
(2) Following the extraordinary European Council meeting on employment on 20 and 21 November 1997 in Luxembourg, the Council resolution of 15 December 1997 on the 1998 employment guidelines(5) launched a process with high visibility, strong political commitment and a wide-ranging acceptance by all parties concerned.
49 Pravna redakcija
DRUGO
strategijo in prednostne naloge za skupne ukrepe Skupnosti in države; njihove specifične cilje, kvantificirane, kjer je mogoče; ovrednotenje pričakovanega vpliva v skladu s členom 41(2); prikaz, kako so v tej strategiji in prednostnih nalogah upoštevane okvirne smernice iz člena 10(3), gospodarske politike, strategija za razvoj zaposlovanja z izboljševanjem prilagodljivosti in kvalifikacij ljudi ter, kadar je primerno, regionalne politike zadevne države članice;
a statement of the strategy and priorities for joint Community and national action; their specific objectives, quantified where they lend themselves to quantification; evaluation of the expected impact in accordance with Article 41(2); an indication of how this strategy and these priorities have taken account of the indicative guidance referred to in Article 10(3), the economic policies, the strategy for developing employment through improving the adaptability and skills of people and, where appropriate, the regional policies of the Member State concerned;
50 Pravna redakcija
DRUGO
strategijo in prednostne naloge za skupne ukrepe Skupnosti in države; njihove specifične cilje, kvantificirane, kjer je mogoče; ovrednotenje pričakovanega vpliva, zlasti na okolje, v skladu s členom 41(2); prikaz, kako so v tej strategiji in prednostnih nalogah upoštevane okvirne smernice iz člena 10(3), ekonomske politike, strategija za razvoj zaposlovanja z izboljševanjem prilagodljivosti in kvalifikacij ljudi in, kjer je primerno, regionalne politike zadevne države članice;
a statement of the strategy and priorities for joint Community and national action; their specific objectives, quantified where they lend themselves to quantification; an evaluation of the expected impact, including on the environmental situation, in accordance with Article 41(2); an indication of how this strategy and these priorities have taken account of the indicative guidelines referred to in Article 10(3), the economic policies, the strategy for developing employment through improving the adaptability and skills of people and, where appropriate, the regional policies of the Member State concerned;
Prevodi: sl > en
1–50/78
smernice za zaposlovanje