Iščem...
Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: sl > en
1–3/3
specializant
1 Objavljeno
RS
DRUGO: TRANS
Zaradi lažje in pravilnejše odločitve za ""konverzijo"" je nujno, da specializanti opravijo večje število klasičnih posegov.
In order to improve the rate of right decisions for conversion, a larger number of open operations will have to be done by residents.
2 Končna redakcija
delo in sociala
CELEX: 31978L0687
da vključuje osebno udeležbo zobozdravnika specializanta v dejavnosti in pri odgovornostih zadevnih ustanov.
it shall involve the personal participation of the dental practitioner training to be a specialist in the activity and in the responsibilities of the establishments concerned.
3 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31993L0016
Zajema udeležbo pri vseh zdravniških dejavnostih na oddelku, kjer se izvaja, vključno z dežurstvi, tako da specializant v skladu s pogoji, ki jih določijo pristojne oblasti, ves delovni teden in vse leto svoje strokovno delo posveča temu praktičnemu in teoretičnemu izobraževanju.
It shall involve participation in all the medical activities of the department where the training is carried out, including on-call duties, so that the trainee specialist devotes to this practical and theoretical training all his professional activity throughout the duration of the standard working week and throughout the year according to provisions agreed by the competent authorities.
Prevodi: sl > en
1–3/3
specializant