Toda kljub temu razcepu ali pa ravno zavoljo njega nikakor ne bi kazalo spregledati, da Drnovšek (& nekritična koalicijska co.) vendarle utegne ne izpolnjevati predvsem programa demokracije, človekovih pravic, političnih svoboščin in politične enakosti, pač pa program nadvse neokonservativnega neoslovenstva.
However, despite the gap or precisely because of it, one should not overlook that Drnovšek (& Uncritical Coalition Co.) might fail to primarily pursue a program of democracy, human rights, political freedoms and political equality, and give priority to a program of neo-conservative neo-Slovenianness, which would not be one and the same thing.