Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: sl > en
1–6/6
spreminjanje velikosti
1 Objavljeno
Ur. l. RS, št. MP 110/2002
7.2. rekonstrukcija objekta je spreminjanje tehničnih značilnosti obstoječega objekta in prilagajanje objekta spremenjeni namembnosti ali spremenjenim potrebam oziroma izvedba del, s katerimi se bistveno ne spremeni velikost, zunanji izgled in namembnost objekta, spreminjajo pa se njegovi konstrukcijski elementi, zmogljivost ter izvedejo druge njegove izboljšave;
7.2. The reconstruction of a works is an alteration of the technical properties of an existing works and adaptation of the works to a change in the intended purpose of use or a change in needs, or the execution of works by which there is no significant change in the size, external appearance or intended purpose of use but there is a change in construction elements or capacity and by which other improvements therein are carried out.
2 Pravna redakcija
DRUGO
Kontrolni izvod T5 se lahko izdela in izpolni tudi z avtomatskim reprodukcijskim postopkom, če se strogo upoštevajo določbe glede vzorcev, papirja, velikosti, uporabljenega jezika, čitljivosti, prepovedi brisanja, pisanja preko besedila in spreminjanja.
Control copy T5 may also be produced and completed using an automatic reproduction process provided that the provisions as regards the specimens, the paper, the size, the language used, the legibility, the prohibition of erasures and overwriting and amendments are strictly observed.
3 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31992L0024
velikost spreminjanja hitrosti ne sme preseči 0,5 m/s2, če se meri v času, večjem od 0,1 s;
the rate of change of speed shall not exceed 0,5 m/s2 when measured on a period greater than 0,1 s;
4 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31992L0024
velikost spreminjanja hitrosti ne sme preseči 0,2 m/s2, če se meri v času, večjem od 0,1 s.
the rate of change of speed shall not exceed 0,2 m/s2 when measured on a period greater than 0,1 s.
5 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 21987A0813(01)
Na navedeni način se lahko izdelajo in izpolnijo tudi, če se strogo upoštevajo določbe glede vzorcev, papirja, velikosti, uporabljenega jezika, čitljivosti, prepovedi brisanja, pisanja prek besedila in spreminjanja.
They may also be produced and completed by this means provided that the provisions as regards specimes, paper, size, language used, legibility, prohibition of erasures and alterations and as regards amendments are strictly observed.
6 Prevod
promet
CELEX: 21987A0522(01)
Na navedeni način se lahko izdelajo in izpolnijo tudi, če se strogo upoštevajo določbe glede vzorcev, papirja, velikosti, uporabljenega jezika, čitljivosti, prepovedi brisanja, pisanja prek besedila in spreminjanja.
They may also be produced and completed by this means provided that the provisions as regards the specimens, the paper, the size, the language used, the legibility, the prohibition of erasures and alterations and as regards amendments are strictly observed.
Prevodi: sl > en
1–6/6
spreminjanje velikosti