ob upoštevanju Direktive Sveta 93/25/EGS z dne 1. junija 1993 o izvajanju statističnih raziskovanj o staležu ovac in koz [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Direktivo 97/77/ES [2], in zlasti člena 1(4), člena 2(2), člena 3(2) in (3), člena 7, člena 10(1) in (2) in člena 13(3) Direktive,
Having regard to Council Directive 93/25/EEC of 1 June 1993 on the statistical surveys to be carried out on sheep and goat stocks(1), as last amended by Directive 97/77/EC(2), and in particular Article 1(4), Article 2(2), Article 3(2) and (3), Article 7, Article 10(1) and (2) and Article 13(3) thereof,