the vessel must be operational at the time the decision is taken to grant the premium;

except in the case of frozen fishery products in bulk and intended for the manufacture of preserved foods, all packages must bear the word "CROATIA" and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of origin in indelible letters.

Except in the case of frozen fishery products in bulk and intended for the manufacture of preserved foods, all packages shall bear the word "BULGARIA" and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of origin in indelible letters.

Irrespective of the provisions of paragraphs 2, 3 and 5, where the relevant authority has evidence of a breach of the conditions of the general authorisation, rights of use or specific obligations referred to in Article 6(2) that represents an immediate and serious threat to public safety, public security or public health or will create serious economic or operational problems for other providers or users of electronic communications networks or services, it may take urgent interim measures to remedy the situation in advance of reaching a final decision.

(ii) information on centres or establishments in which testing of donations and plasma pools is carried out, including inspection and approval status.

the Commission, in accordance with the procedure laid down in Article 26, after examining and checking the requests and evaluating the health situation, shall, if need be, lay down any other provisions necessary for granting such approval.

The checks referred to in this Article shall be carried out without prejudice to any measures which the customs authorities may take to ensure that the goods leave the customs territory in the same state as when the export authorization was granted.

except in the case of frozen fishery products in bulk and intended for the manufacture of preserved foods, all packages must bear the word 'Philippines` and the approval number of the establishment of origin in indelible letters.

except in the case of frozen fishery products in bulk and intended for the manufacture of preserved foods, all packages must bear the word 'BANGLADESH` and the approval number of the establishment of origin in indelible letters;

Except in the case of frozen fishery products in bulk and intended for the manufacture of preserved foods, all packages must bear the word 'Brazil' and the approval number of the establishment of origin in indelible letters.

except in the case of frozen fishery products in bulk and intended for the manufacture of preserved foods, all packages must bear the word 'Taiwan' and the approval number of the establishment of origin in indelible letters.

except in the case of frozen fishery products in bulk and intended for the manufacture of preserved foods, all packages must bear the word 'Argentina' and the approval number of the establishment of origin or of the factory ship in indelible letters.

except in the case of frozen fishery products in bulk and intended for the manufacture of preserved foods, all packages must bear the word 'INDIA` and the approval number of the establishment, cooling store or freezing vessel of origin in indelible letters.

except in the case of frozen fishery products in bulk and intended for the manufacture of preserved foods, all packages must bear the word 'MADAGASCAR` and the approval number of the establishment, cooling store or freezing vessel of origin in indelible letters.

except in the case of frozen fishery products supplied in bulk and intended for the manufacture of preserved foods, all packages must bear the word 'Albania' and the approval number of the establishment of origin in indelible letters.

All packages shall bear the word "BELIZE" and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of origin in indelible letters, except in the case of frozen fishery products in bulk and intended for the manufacture of preserved foods.

All packages shall bear the words "NETHERLANDS ANTILLES" and the approval/registration number of the factory or freezer vessel of origin in indelible letters, except in the case of frozen fishery products in bulk and intended for the manufacture of preserved foods.

except in the case of frozen fishery products in bulk and intended for the manufacture of preserved foods, all packages must bear the word "IRAN" and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of origin in indelible letters.

except in the case of frozen fishery products in bulk and intended for the manufacture of preserved foods, all packages must bear the word "NAMIBIA" and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of origin in indelible letters.

except in the case of frozen fishery products in bulk and intended for the manufacture of preserved foods, all packages must bear the word 'CUBA` and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of origin in indelible letters.

except in the case of frozen fishery products in bulk and intended for the manufacture of preserved foods, all packages must bear the word "VENEZUELA" and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of origin in indelible letters.

All packages shall bear the words CAPE VERDE and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of origin in indelible letters, except in the case of frozen fishery products in bulk and intended for the manufacture of preserved foods.

except in the case of frozen fishery products in bulk and intended for the manufacture of preserved foods, all packages must bear the word 'INDONESIA' and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of origin in indelible letters."

except in the case of frozen fishery products in bulk and intended for the manufacture of preserved foods, all packages must bear the word 'SINGAPORE' and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of origin in indelible letters."

except in the case of frozen fishery products in bulk and intended for the manufacture of preserved foods, all packages must bear the word 'TUNISIA` and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of origin in indelible letters.

All packages shall bear the words "FRENCH POLYNESIA" and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of origin in indelible letters, except in the case of frozen fishery products in bulk and intended for the manufacture of preserved foods.

except in the case of frozen fishery products in bulk and intended for the manufacture of preserved foods, all packages must bear the word 'GUATEMALA` and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of origin in indelible letters.

All packages shall bear the words "UNITED ARAB EMIRATES" and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of origin in indelible letters, except in the case of frozen fishery products in bulk and intended for the manufacture of preserved foods.

except in the case of frozen fishery products in bulk and intended for the manufacture of preserved foods, all packages must bear the word 'REPUBLIC OF KOREA' and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of origin in indelible letters."

except in the case of frozen fishery products in bulk and intended for the manufacture of preserved foods, all packages must bear the word 'NEW ZEALAND' and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of origin in indelible letters."

except in the case of frozen fishery products in bulk and intended for the manufacture of preserved foods, all packages must bear the word 'GHANA` and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of origin in indelible letters.

except in the case of frozen fishery products in bulk and intended for the manufacture of preserved foods, all packages must bear the word 'NIGERIA` and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of origin in indelible letters.

Except in the case of frozen fishery products in bulk and intended for the manufacture of preserved foods, all packages must bear the word 'TANZANIA` and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of origin in indelible letters.

except in the case of frozen fishery products in bulk and intended for the manufacture of preserved foods, all packages must bear the words 'FALKLAND ISLANDS` and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of origin in indelible letters.

Whereas this inspection has, however, revealed in other establishments that in some cases insufficient effort has been made to improve hygiene standards, and in other cases those standards have fallen; whereas the condition of some of these plants does not necessitate immediate withdrawal of approval, but does justify limiting Community approval to a certain period at the end of which the said approval will expire unless, meanwhile, the necessary measures have been put into effect and verified by a further on-the-spot inspection, to be requested by the Swiss authorities if they deem it necessary;

Events after the balance sheet date are those events, both favourable and unfavourable, that occur between the balance sheet date and the date when the financial statements are authorised for issue.

An example of a non-adjusting event after the balance sheet date is a decline in market value of investments between the balance sheet date and the date when the financial statements are authorised for issue.

In any event, the SCE shall not be obliged to make the repayment less than six months after approval of the balance sheet issued following the loss of membership.

information on centres or establishments in which testing of donations and plasma pools is carried out, including inspection and approval status.

The customs office of departure must also, before affixing seals, check the condition of the road vehicle or container and, in the case of sheeted vehicles or containers, the condition of the sheets and sheet fastenings, as this equipment is not included in the certificate of approval.

except in the case of frozen fishery products in bulk and intended for the manufacture of preserved foods, all packages must bear the word 'Morocco' and the approval number of the establishment of origin in indelible letters.

except in the case of frozen fishery products in bulk and intended for the manufacture of preserved foods, all packages must bear the word 'Malaysia` and the approval number of the establishment of origin in indelible letters.

whereas the condition of some of these plants does not necessitate immediate withdrawal of approval, but does justify limiting Community approval to a certain period at the end of which the said approval will expire unless, meanwhile, the necessary measures have been put into effect and verified by a further on-the-spot inspection, to be requested by the Swiss authorities if they deem it necessary;

except in the case of frozen fishery products in bulk and intended for the manufacture of preserved foods, all packages must bear the word 'Chile' and the approval number of the establishment of origin or of the factory vessel in indelible letters.

except in the case of frozen fishery products supplied in bulk and intended for the manufacture of preserved foods, all packages must bear the word 'Albania` and the approval number of the establishment of origin in indelible letters.

except in the case of frozen fishery products in bulk and intended for the manufacture of preserved foods, all packages must bear the word 'Mauritania` and the approval number of the establishment or freezer vessel of origin in indelible letters.

Except in the case of frozen fishery products in bulk and intended for the manufacture of preserved foods, all packages shall bear the word "SWITZERLAND" and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of origin in indelible letters.

Following the outbreaks of foot-and-mouth disease in Uruguay it is necessary, in order to ensure the continued protection of the animal health situation in the Community, to formally suspend the authorisation for imports from Uruguay, of raw milk and milk products, and milk and milk products which have undergone a single pasteurisation.

Except in the case of frozen fishery products in bulk and intended for the manufacture of preserved foods, all packages shall bear the word "MOZAMBIQUE" and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of origin in indelible letters.

Except in the case of frozen fishery products in bulk and intended for the manufacture of preserved foods, all packages shall bear the word "KAZAKHSTAN" and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of origin in indelible letters.