ker je bil ponovno vzpostavljen status države z največjimi ugodnostmi (MFN) za nekatere proizvode, ki so trenutno v okviru tarifnih kvot oproščeni dajatev, natančneje za pripravljene in konzervirane sledi in skuše (09.0677), fileje osliča (09.0683), rakovice (09.0685) in dagnje (09.0687);
whereas most-favoured-nation (MFN) status has been restored for certain products which currently enjoy relief from duty under tariff quotas, notably prepared and preserved herring and mackerel (09.0677), hake fillets (09.0683), crab (09.0685) and mussels (09.0687);