Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: sl > en
1–5/5
stopnja nagiba
1 Objavljeno
okolje
Ur. l. RS, št. MP 7
stopnjo storilčeve odgovornosti za prekršek, nagibe, iz katerih je prekršek storil, stopnjo ogrožanja ali kršitve zavarovane dobrine, okoliščine, v katerih je bil prekršek storjen, prejšnje življenje storilca, njegove osebne razmere, njegovo obnašanje po storjenem prekršku, zlasti, ali je poravnal škodo.
the level of the perpetrator's liability for the misdemeanour, motives for committing the misdemeanour, level of threat or violation of a protected good, circumstances in which the misdemeanour was committed, perpetrator's previous conduct, his personal circumstances, his conduct after the misdemeanour has been committed, in particular, whether he compensated the damage.
2 Pravna redakcija
DRUGO
stopnja nagibanja in nihanja je enaka ali večja od + 2,62 radiana/s (150 deg/s);
A roll and yaw rate of equal to or more than +2,62 radian/s (150 deg/s);
3 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32003R0149
stopnja nagibanja in nihanja je enaka ali večja od + 2,62 radiana/s (150 deg/s);
A roll and yaw rate of equal to or more than + 2,62 radian/s (150 deg/s);
4 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32002D0732
Zmogljivostne stopnje vlakov za visoke hitrosti je mogoče tudi povečati s sprejetjem posebnih sistemov, kot je nagibanje karoserij.
The performance levels of high-speed trains can also be enhanced by adopting specific systems, such as vehicle body tilting.
5 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31998R2848
Pristojni organ določi stopnjo dovoljenega odstopanja, zlasti glede na uporabljeno metodo meritev, natančnost razpoložljivih uradnih dokumentov in lokalne razmere (npr. nagib in oblika parcel).
The competent authority shall determine a level of tolerance, in the light in particular of the measurement method applied, the precision of the official documents available and the local situation (for example, the slope or shape of plots).
Prevodi: sl > en
1–5/5
stopnja nagiba