Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: sl > en
1–11/11
t bruto masa
1 Pravna redakcija
DRUGO
bruto mase nad 5 t
Of a gross vehicle weight exceeding 5 tonnes
2 Pravna redakcija
DRUGO
bruto mase nad 20 t
Of a gross vehicle weight exceeding 20 tonnes
3 Pravna redakcija
DRUGO
bruto mase nad 20 t:
Of a gross vehicle weight exceeding 20 t:
4 Pravna redakcija
DRUGO
bruto mase do vključno 5 t
Of a gross vehicle weight not exceeding 5 tonnes
5 Pravna redakcija
DRUGO
bruto mase nad 5 t do vključno 20 t
Of a gross vehicle weight exceeding 5 tonnes but not exceeding 20 tonnes
6 Pravna redakcija
promet
CELEX: 21999A1204(02)
predelano tropsko sadje 2000 t bruto mase; 50 % MFN; faktor letne rasti 3 %
tropic prep fruit 2 000 t g.w.; 50 % MFN; agf 3 %
7 Pravna redakcija
promet
CELEX: 21999A1204(02)
predelano sadje globalno 40.000 t bruto mase; 50 % MFN; faktor letne rasti 3 %
global prep fruit 40 000 t g.w.; 50 % MFN; agf 3 %
8 Pravna redakcija
DRUGO
“ulov” pomeni skupno živo maso prvotno ulovljenih rib, to je bruto ulov;
'catches' means the total live weight of fish initially caught i. e. gross catch;
9 Pravna redakcija
promet
CELEX: 21999A1204(02)
predelano mešano sadje globalno 18.000 t bruto mase; 50 % MFN; faktor letne rasti 3 %
global mix pr fr 18 000 t g.w.; 50 % MFN; agf 3 %
10 Pravna redakcija
CELEX: 32003R2286
- če se v tretje podpolje polja 1 vnese simbol T, je treba prečrtati polja 32 (zaporedna številka postavke), 33 (tarifna oznaka), 35 (bruto masa v kg), 38 (neto masa v kg), 40 (skupna deklaracija/predlistina) in 44 (posebni zaznamki, predložene listine, potrdila in dovoljenja) za prvo postavko blaga na uporabljeni tranzitni deklaraciji, prvo polje 31 (tovorki in opis blaga) te listine pa se ne sme uporabiti za vnos oznak, številk in vrste tovorkov ali opis blaga.
- when the third subdivision of box 1 conta
11 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32003R2286
če se v tretje podpolje polja 1 vnese simbol T, je treba prečrtati polja 32 (zaporedna številka postavke), 33 (tarifna oznaka), 35 (bruto masa (v kg)), 38 (neto masa (v kg)), 40 (skupna deklaracija/predlistina) in 44 (posebni zaznamki/predložene listine/potrdila in dovoljenja) za prvo postavko blaga na uporabljeni tranzitni deklaraciji, prvo polje 31 (tovorki in opis blaga) te listine pa se ne sme uporabiti za vnos oznak, številk in vrste tovorkov ali opis blaga.
when the third subdivision of box 1 contains the symbol T, boxes 32 (Item number), 33 (Commodity code), 35 (Gross mass (kg)), 38 (Net mass (kg)), 40 (Summary declaration/previous document) and 44 (Additional information, documents produced, certificates and authorisations) of the first item of goods of the transit declaration used must be struck through and the first box 31 (Packages and description of goods) of this document may not be used to enter the marks, numbers, number and kind of packages or goods description.
Prevodi: sl > en
1–11/11
t bruto masa