Subheading 02.06 C I shall be amended as follows:

Subheading 02.01 A II shall be amended as follows:

Subheading 02.01 B II shall be amended as follows:

Subheading 16.02 B III b) 1 shall be amended as follows:

Subheading 01.02 A shall be replaced by the following:

Subheading 2007. 10 takes precedence over all other subheadings of heading No 20. 07.

Subheading 2005. 10 takes precedence over all other subheadings of heading No 20. 05.

Subheading 8482. 40 applies only to bearings with cylindrical rollers of a uniform diameter not exceeding 5 mm and having a length which is at least three times the diameter.

Subheading No 76.01 A

Subheading 2005.10 takes precedence over all other subheadings of heading No 20.05.

Subheading 8482.40 applies only to bearings with cylindrical rollers of a uniform diameter not exceeding 5 mm and having a length which is at least three times the diameter.

This Section concerns cotton, not carded or combed, falling within subheading No 520 100 of the Combined Nomenclature.

Fishery products falling within heading Nos 03.01, 03.02, 03.03, 16.04, 16.05 and subheadings 05.11.91 and 23.01.20 of the Common Customs Tariff and originating in Ceuta or in Melilla, shall, within the limit of tariff quotas calculated by product and on the average quantities actually disposed of during 1982, 1983 and 1984, qualify for exemption from customs duties throughout the customs territory of the Union.

This shall also apply to repackaging, provided that such repackaging does not result in a change in the subheading of the product in the refund nomenclature or the subheading of the goods in the Combined Nomenclature.

The quality standards for leeks (subheading ex 07.01 IJ of the Common Customs Tariff) and aubergines and courgettes (subheading ex 07.01 T of the Common Customs Tariff are set out respectively in Annexes I, II and III to this Regulation.

point (a), excluding soya beans falling within subheading ex 12.01 B of the Common Customs Tariff,

Roquefort cheese and Stilton cheese falling within subheading 04.04 C of the Common Customs Tariff,

point (b), excluding products falling within subheadings 15.17 B II and 23.04 B of the Common Customs Tariff,

for oil seeds and oleagineous fruit falling under subheading 12.01 B of the Common Customs Tariff and for products falling within heading No 12.02 and subheading 23.04 B thereof, import duties shall be progressively abolished between the Community as at present constituted and Spain in accordance with the following timetable:

It shall also abolish, on the same date exclusive rights on imports of copper sulphate falling within subheading ex 28.38 A II of the Common Customs Tariff, saccharin falling within subheading ex 29.26 A I of the Common Customs Tariff and flimsy paper falling within heading No ex 48.18 of the Common Customs Tariff.

For oil seeds and oleaginous fruit falling under subheading 12.01 B of the Common Customs Tariff and all the products falling under heading No 12.02 and subheading 23.04 B thereof, so that the Common Customs Tariff may be progressively introduced, the Kingdom of Spain shall amend its tariff applicable to third countries as follows:

soft ripened cheeses plus cheeses produced exclusively from goats' milk (excluding Feta, Telemes and Kasseri) falling within subheading 04.04 E of the Common Customs Tariff,

Protocol 6 concerning annual Spanish tariff quotas on the import of motor vehicles falling within subheading 87.02 A I b) of the Common Customs Tariff referred to in Article 34 of the Act of Accession

olives for uses other than the production of oil falling within subheadings 07.01 N I, ex 07.02 A, 07.03 A I, ex 07.04 B, ex 20.01 B, ex 20.02 F of the Common Customs Tariff.

for oil seeds and oleaginous fruit falling within subheading 12.01 B of the Common Customs Tariff and for products falling within heading No 12.02 and subheading 23.04 B thereof, subject under the previous national arrangements to the levy on import into Spain of the so-called "regulatory" or "variable compensatory" duties, the basic duty shall be fixed at a level to be determined under the conditions laid down in Article 91, representative of the 1984/85 marketing year.

Should special difficulties arise on the market of products falling within subheadings 15.17 B II and 23.04 B of the Common Customs Tariff, the Kingdom of Spain may be authorized, in accordance with the procedure laid down in Article 38 of Regulation No 136/66/EEC to:

By way of derogation from Article 190, customs duties applicable to fishery products falling within heading Nos 03.01, 03.02, 03.03, 16.04 and 16.05 and subheadings 05.15 A and 23.01 B of the Common Customs Tariff shall be progressively abolished in accordance with the following timetable:

Quotas for fertilizers falling within heading Nos 31.02, 31.03 and subheadings 31.05 A I, II and IV of the Common Customs Tariff shall also constitute transitional measures required in order to abolish exclusive import rights.

By way of derogation from Article 31, customs duties on the import of fisheries products falling within heading Nos 03.01, 03.02, 03.03, 16.04 and 16.05 and subheadings 0.15 A and 23.01 B of the Common Customs Tariff between the Community as at present constituted and Spain shall be progressively abolished in accordance with the following timetable:

However, with regard to motor coaches and buses and other vehicles falling within subheading ex 87.02 A I of the Common Customs Tariff, the volume quota shall be raised by 15 % a year and the quota relating to the value by 20 % a year.

For the products referred to in Article 1 (2) (b) of Regulation No 136/66/EEC, with the exception of those falling within heading No 12.02 and subheading 23.04 B of the Common Customs Tariff, the Kingdom of Spain shall apply unchanged its basic duties and charges having equivalent effect during the period of application in Spain of certain control mechanisms referred to in Article 94.

The exportation, after reimportation under the returned-goods system, of equivalent products falling within the same subheading of the Combined Nomenclature shall be considered an equivalent exportation where the conditions laid down in Article 40(2)(a) and (b) of Regulation (EEC) No 3719/88 are fulfilled.

cocoa beans, whole or broken, raw or roasted falling within heading No 18.01 of the Common Customs Tariff and coffee, unroasted and not freed of caffeine falling within subheading 09.01 A I a) thereof, for which the Kingdom of Spain shall reduce the variation between the basic duty and the Common Customs Tariff duty in accordance with the following timetable:

Tariff quotas subject to reduced duty, resulting from Article 30, for the import into Spain of certain new passenger motor vehicles falling within subheading ex 87.02 A I b) of the Common Customs Tariff, shall be abolished upon accession in respect of vehicles imported from the Community as at present constituted.

for the products referred to in Article 1 (2) (b) of Regulation No 136/66/EEC, with the exception of those falling within heading No 12.02 and subheading 23.04 B of the Common Customs Tariff, the Community as at present constituted and the Kingdom of Spain shall apply unchanged their respective basic duties and charges having equivalent effect during the period of application in Spain of certain control mechanisms referred to in Article 94.

By way of derogation from point (b), for fisheries products falling within heading Nos 03.01, 03.02, 03.03, 16.04 and 16.05 and subheadings 05.15 A and 23.01 B of the Common Customs Tariff, the Portuguese Republic shall apply, as from 1 March 1986, a duty reducing the variation between the rate of the basic duty and the rate of the preferential duty according to the following system:

By way of derogation from point (b), for fisheries products falling within heading Nos 03.01, 03.02, 03.03, 16.04 and 16.05 and subheadings 05.15 A and 23.01 B of the Common Customs Tariff, the Kingdom of Spain shall apply, as from 1 March 1986, a duty reducing the variation between the rate of the basic duty and the rate of the preferential duty according to the following system:

From 1 January 1986, the Kingdom of Spain shall open annual tariff quotas subject to reduced duty for the import of motor vehicles for the transport of persons, with either a spark ignition or a compression ignition engine, other than motor coaches and buses, falling within subheading ex 87.02 A I b) of the Common Customs Tariff, originating in the Community as at present constituted.

Notwithstanding Article 42 the Kingdom of Spain may retain until 31 December 1989 a rate of national incorporation that shall not exceed 60 % for the parts and accessories used in the manufacture of motor vehicles for the transport of persons, with either a spark ignition or a compression ignition engine, other than motor coaches and buses, falling within subheading ex 87.02 A I b) of the Common Customs Tariff.

In the event of the ECSC unified tariff duties being amended or suspended, or the Portuguese Republic applying Article 201, or of the coexistence in Portugal of specific duties vis-ŕ-vis the Community as at present constituted and ad valorem duties with regard to third countries for the same tariff heading or subheading, the Commission may take the necessary measures for the maintenance of Community preference.

In the event of the ECSC unified tariff duties being amended or suspended, or the Portuguese Republic applying Article 201, or of the coexistence in Portugal of specific duties vis-Ĺ- -vis the Community as at present constituted and ad valorem duties with regard to third countries for the same tariff heading or subheading, the Commission may take the necessary measures for the maintenance of Community preference.

On imports from third countries of olives falling within sub-headings Nos 07.01 N and 07.03 A, excluding those for purposes other than the production of oil, a levy derived from the levy applicable to olive oil pursuant to Article 13 and based on the oil content of the imported product shall be charged in addition to the rate of duty in the Common Customs Tariff.

A decision may be made, in accordance with the procedure laid down in Article 11 of Regulation (EEC) No 2358/71 on the common organization of the market in seeds, the Management Committee set up by that Regulation having competence in the matter, to submit to the STM, for the period 1 March 1986 to 31 December 1989, imports into Spain of certified seed potatoes of lesser quality falling within subheading ex 07.01 A I of the Common Customs Tariff.

However, basic products stored in bulk may, where the competent authorities so authorise, be replaced wholly or partly by equivalent basic products falling within the same eight-digit subheading of the Combined Nomenclature, of the same commercial quality, having the same technical characteristics and meeting the requirements for the granting of a refund provided that the equivalent basic products are placed under customs control.

In the event of the Common Customs Tariff duties being amended or suspended, or the Portuguese Republic applying Article 201, or of the coexistence in Portugal of specific duties vis-***ŕ-vis the Community as at present constituted and ad valorem duties with regard to third countries for the same tariff heading or subheading, the Council, acting by a qualified majority on a proposal from the Commission, may take the necessary measures for the maintenance of Community preference.

In the event of the Common Customs Tariff duties being amended or suspended, or the Portuguese Republic applying Article 201, or of the coexistence in Portugal of specific duties vis-***Ĺ- -vis the Community as at present constituted and ad valorem duties with regard to third countries for the same tariff heading or subheading, the Council, acting by a qualified majority on a proposal from the Commission, may take the necessary measures for the maintenance of Community preference.

This subheading takes precedence over all other subheadings of heading No 16. 02.

With the exception of subheading 2302 50

For machinery of subheading 13

For cameras of subheading 12