Iščem...
Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: sl > en
1–6/6
tehnični napotki
1 Objavljeno
finance
Ur. l. RS, št. MP 2006-33
organizirati sklice konferenc in skupščin Zveze in s privolitvijo večine držav članic v primeru svetovne konference ali skupščine oziroma večine držav članic iz zadevnega območja v primeru območne konference zagotoviti ustrezne napotke generalnemu sekretariatu in sektorjem Zveze ob upoštevanju njihove tehnične in druge pomoči pri pripravi in pri organizaciji konferenc in skupščin;
arrange for the convening of the conferences and assemblies of the Union and provide, with the consent of a majority of the Member States in the case of a world conference or assembly, or of a majority of the Member States belonging to the region concerned in the case of a regional conference, appropriate directives to the General Secretariat and the Sectors of the Union with regard to their technical and other assistance in the preparation for and organization of conferences and assemblies;
2 Pravna redakcija
DRUGO
pri zategovalnikih tudi podroben tehnični opis zgradbe in delovanja - tudi morebitnega senzorja - , ki navaja način aktiviranja ter daje napotke za izogibanje nenamernemu aktiviranju, mora biti priložen.
for pre-loading devices or systems, a full technical description of the construction and function including the sensing device, if any, describing the method of activation and any necessary method to avoid inadvertent activation shall be provided.
3 Pravna redakcija
DRUGO
Po potrebi ta navodila vključujejo servisne priročnike, tehnična navodila, napotke za diagnozo (npr. najmanjše in največje teoretične vrednosti za merjenje), sheme električne povezave, identifikacijsko številko za kalibracijo programske opreme, navodila za posamezne in posebne primere, informacije o orodju in opremi, pojasnila o zapisovanju informacij in dvosmernem nadzoru ter informacije o preskušanju.
Where necessary, such information shall include service handbooks, technical manuals, diagnosis information (e.g. minimum and maximum theoretical values for measurements), wiring diagrams, the software calibration identification number applicable to a vehicle type, instructions for individual and special cases, information provided concerning tools and equipment, data record information and two-directional monitoring and test data.
4 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31998L0008
Člen 33 Tehnične opombe kot napotki
Article 33 Technical notes for guidance
5 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31998L0008
Komisija v skladu s postopkom, predpisanim v členu 28(2), pripravi tehnične opombe kot napotke, da omogoči vsakodnevno izvajanje te direktive.
The Commission, in accordance with the procedure laid down in Article 28(2), shall draw up technical notes for guidance to facilitate the day-to-day implementation of this Directive.
6 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31998L0008
ker mora Komisija pripraviti tehnična pojasnila k napotkom, zlasti za izvajanje postopkov izdaje dovoljenj in vključitve aktivne snovi v ustrezne priloge, v priloge v zvezi z zahtevanimi podatki in v priloge, ki obravnavajo skupna načela;
Whereas the Commission is to draw up technical notes for guidance in particular on the implementation of the authorisation procedures, the entry of active substances in the appropriate Annexes, the Annexes relating to data requirements and the Annex dealing with the common principles;
Prevodi: sl > en
1–6/6
tehnični napotki