Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: sl > en
1–7/7
točno določen odmerek
1 Pravna redakcija
finance
CELEX: 31992L0069
- Razlikovalni odmerek je največji od štirih točno določenih odmerkov, katerega dajanje ne bo povzročilo smrtnosti, povezane s snovjo (vključno s humanimi usmrtitvami).
- Discriminating dose is the highest out of the four fixed dose levels which can be administered without causing compound-related mortality (including humane kills).
2 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
To je test, v katerem bolniki z alergijo, ki trenutno ne kažejo simptomov alergije, prejmejo točno določen odmerek alergena (snovi, na katero so alergični), da bi sprožili alergijsko reakcijo.
This is a test where patients with an allergy who are not currently showing any allergic symptoms receive a defined dose of an allergen (the substance that they are allergic to) to trigger an allergic reaction.
3 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
32 na dan so opazili tudi pri zdravih prostovoljcih, ki so prejeli odmerek v točno določenih 8 - ali 12 - urnih intervalih.
The pharmacokinetics of nelfinavir are similar during BID and TID administration.
4 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31993L0067
Za akutno strupenost se ugotovi vrednost LD50 ali LC50, ali kjer se uporabijo postopki s točno določenimi odmerki, diskriminacijski odmerek.
For acute toxicity, the LD50 or LC50 value or, where the fixed dose procedure has been used, the discriminating dose shall be derived.
5 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31998L0008
Za akutno toksičnost se ugotovi vrednost LD50 (srednji smrtni odmerek) ali LC50 (srednja smrtna koncentracija) ali, če je bil uporabljen postopek točno določenega odmerka, mejni odmerek.
For acute toxicity, the LD50 (median lethal dose) or LC50 (median lethal concentration) value or, where the fixed dose procedure has been used, the discriminating dose shall be derived.
6 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31996L0054
Velikost odmerka, ki bo uporabljena kot začetni odmerek, se izbere med tremi točno določenimi stopnjami, t. j. 25, 200 in 2000 mg/kg telesne teže.
The dose level to be used as the starting dose is selected from one of three fixed levels i.e. 25, 200 and 2 000 mg/kg body weight.
7 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31992L0069
Razlikovalni odmerek je največji od štirih točno določenih odmerkov, katerega dajanje ne bo povzročilo smrtnosti, povezane s snovjo (vključno s humanimi usmrtitvami).
Discriminating dose is the highest out of the four fixed dose levels which can be administered without causing compound-related mortality (including humane kills).
Prevodi: sl > en
1–7/7
točno določen odmerek