Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: sl > en
1–5/5
tovarniška ali blagovna znamka
1 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31990R1907
tovarniška ali blagovna znamka;
trade name or trade mark;
2 Končna redakcija
DRUGO
tovarniško ime ali blagovno znamko proizvajalca;
the trade name or mark of the manufacturer;
3 Končna redakcija
finance
CELEX: 31976L0761
Vzorci za tip žarometa z dolgim svetlobnim pramenom in/ali kratkim svetlobnim pramenom, predloženi v EGS-homologacijo sestavnega dela, morajo biti opremljeni s tovarniško ali blagovno znamko vložnika.
Samples of a type of headlamp which functions as a main-beam and/or dipped-beam headlamp submitted for EEC component type-approval must bear the trade name or mark of the applicant.
4 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32003L0044
blagovno ali tovarniško znamko proizvajalca motorja,
engine manufacturer's trademark or trade-name,
5 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32002L0024
Brez poseganja v odstavek 2 je imetnik homologacije samostojne tehnične enote ali sestavnega dela, podeljene na podlagi člena 4, dolžan vsako takšno samostojno tehnično enoto ali sestavni del, izdelan skladno s homologiranim tipom, opremiti s svojo tovarniško oznako ali blagovno znamko, oznako tipa, ter če je to predpisano v posamični direktivi, homologacijsko oznako skladno s členom 8.
Without prejudice to paragraph 2, the holder of a type-approval for a separate technical unit or component that has been granted under Article 4 shall be obliged to affix to each such separate technical unit or component manufactured in conformity with the approved type, his factory or trade mark, a statement of the type and, if the separate directive so requires, the type-approval mark referred to in Article 8.
Prevodi: sl > en
1–5/5
tovarniška ali blagovna znamka