Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: sl > en
1–4/4
triaža
1 Objavljeno
regionalni razvoj
Ur. l. RS, št. MP 2005-105
raven 1. Raven/stopnja 1 zajema medicinsko podporo, ki je celovita ali razdeljena po majhnih enotah in vključuje zmogljivosti za dajanje prve pomoči, takojšnje ukrepe za reševanje ter triažo.
Role 1. Role/Echelon 1 medical support is that which is integral or allocated to a small unit, and will include the capabilities for providing first aid, immediate lifesaving measures, and triage.
2 Objavljeno
RS
DRUGO: TRANS
Pri delu tovrstne ambulante na sekundarni ravni je poudarek na preprečevanje alergijskih bolezni, ob tesnem sodelovanju s pediatri na primarni ravni, na poučevanju starŠev in njihovih otrok, ob kontunuiranem spremljanju in vodenju, nenazadnje pa je takšna ambulanta triažno mesto;
The role of the children's allergy outpatient clinic is in prevention, early diagnosis and treatment of allergic diseases.
3 Objavljeno
regionalni razvoj
Ur. l. RS, št. MP 2005-105
raven 2. Na splošno je raven/stopnja 2 zdravstvene oskrbe pripravljena za zagotavljanje evakuacije iz objektov za raven/stopnjo 1, triažo in oživljanje, zdravljenje in bolnišnično oskrbo bolnikov, dokler se ne vrnejo na svoje dolžnosti ali dokler niso evakuirani, in nujno zobozdravstveno oskrbo.
Role 2. In general, Role/Echelon 2 medical support will be prepared to provide evacuation from Role/Echelon 1 facilities, triage and resuscitation, treatment and holding of patients until they can be returned to duty or evacuated, and emergency dental treatment.
4 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Po angiografskem ocenjevanju so bolnike triažirali v medicinsko vodenje (33 %), v skupino za PCI (56 %) ali CABG (11 %).
Following angiographic assessment, patients were triaged to either medical management (33 %), PCI (56 %) or CABG (11 %).
Prevodi: sl > en
1–4/4
triaža