Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: sl > en
1–5/5
tritočkovni pas
1 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31982L0318
"A za tritočkovni pas,
""A" for a three-point belt,
2 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31982L0319
"1.1.3 tritočkovni pas pomeni pas, ki je v bistvu kombinacija trebušnega pasu in diagonalnega pasu;
"three-point belt" means a belt which is essentially a combination of a lap strap and a diagonal strap;
3 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31996L0036
je predpisan tritočkovni pas tipa, kot je določen v Prilogi XV, razen če ni izpolnjen eden od naslednjih pogojev:
, three-point belts of a type specified in Annex XV shall be provided unless one of the following conditions is fulfilled:
4 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31977L0541
izraz "tritočkovni pas" pomeni kateri koli sistem pasov, ki so pritrjeni na treh točkah, ter je kombinacija trebušnega pasu in diagonalnega pasu;
" THREE-POINT BELT " MEANS ANY BELT ASSEMBLY WHICH IS ANCHORED AT THREE POINTS AND IS A COMBINATION OF A LAP BELT AND A DIAGONAL BELT;
5 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31976L0115
Na pritrdiščih se opravita preskus iz točke 5.4.2, pri katerem se ta obremenijo s silami z napravo, ki ponazarja geometrijo tritočkovnega varnostnega pasu brez navijala, in preskus iz točke 5.4.3, pri katerem se sile prenašajo na spodnja pritrdišča z napravo, ki ponazarja trebušni varnostni pas.
The belt anchorages shall be subjected to the test prescribed in point 5.4.2, in which the loads are transmitted to them by means of a device reproducing the geometry of a three-point safety belt without a retractor, and to the test prescribed in point 5.4.3, in which the loads are transmitted to the two lower belt anchorages by means of a device reproducing the geometry of a lap belt.
Prevodi: sl > en
1–5/5
tritočkovni pas