Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: sl > en
1–4/4
univerzitetni diplomirani
1 Končna redakcija
DRUGO
" univerzitetni diplomirani inženir arhitekture / univerzitetna diplomirana inženirka arhitekture" (univerzitetna diploma v arhitekturi), ki jo podeli fakulteta za arhitekturo, kateri je priloženo z zakonom priznano potrdilo pristojnega organa na področju arhitekture, ki podeli pravico do opravljanja dejavnosti na področju arhitekture,
" univerzitetni diplomirani inženir arhitekture / univerzitetna diplomirana inženirka arhitekture" (university diploma in architecture) awarded by the faculty of architecture, accompanied by a certificate of the competent authority in the field of architecture recognised by law, conferring the right to pursue activities in the field of architecture,
2 Končna redakcija
DRUGO
univerzitetno diplomo, ki jo podeli tehnična fakulteta in s katero se pridobi naziv "univerzitetni diplomirani inženir (univ.dipl.inž.) / univerzitetna diplomirana inženirka", kateri je priloženo z zakonom priznano potrdilo pristojnega organa na področju arhitekture, ki podeli pravico do opravljanja dejavnosti na področju arhitekture;
a university diploma awarded by technical faculties awarding the title of " univerzitetni diplomirani inženir (univ.dipl.inž. ) / univerzitetna diplomirana inženirka " accompanied by a certificate of the competent authority in the field of architecture recognised by law, conferring the right to pursue activities in the field of architecture;
3 Končna redakcija
CELEX: 32004R0104
Pravno usposobljen član in njegov namestnik sta univerzitetna diplomirana pravnika in imata priznane izkušnje iz prava Skupnosti in mednarodnega prava.
The legally qualified member and his alternate shall be a graduate in law and qualified by recognised experience in Community and international law.
4 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32004R0104
Pravno usposobljen član in njegov namestnik sta univerzitetna diplomirana pravnika in imata priznane izkušnje iz prava Skupnosti in mednarodnega prava.
The legally qualified member and his alternate shall be a graduate in law and qualified by recognised experience in Community and international law.
Prevodi: sl > en
1–4/4
univerzitetni diplomirani