Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: sl > en
1–5/5
varnostni napotek
1 Pravna redakcija
regionalni razvoj
DRUGO
(a) Od vseh uslužbencev, vključujoč začasno napotene strokovnjake in začasno napotene strokovnjake iz tretjih držav, se lahko v času izvajanja njihovih nalog zahteva varnostno dovoljenje, ki jim daje dostop do zaupnih dokumentov
(a) All staff members, including seconded experts and seconded experts from third-States, may be required to have security clearance giving them access to classified documents in the course of their duties.
2 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31999L0045
Praviloma za najustreznejši varnostni napotek zadostuje največ šest stavkov S;
As a general rule, a maximum of six S phrases shall suffice to formulate the most appropriate safety advice;
3 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31999L0045
Kadar je fizično nemogoče napotke navesti oziroma vključiti na etiketo ali embalažo samo, mora biti varnostni napotek glede uporabe pripravka embalaži priložen.
Where it is physically impossible to include the advice on the label or package itself, the package shall be accompanied by safety advice on the use of the preparation.
4 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31999L0045
Etiketa na embalaži, v kateri so taki pripravki, mora obvezno vsebovati varnostni napotek S23, ki mu je dodan eden od varnostnih nasvetov S38 ali S51, izbran v skladu z merili navedenimi v Prilogi VI k Direktivi 67/548/EGS.
The package label containing such preparations must compulsorily bear the safety advice S23 accompanied by safety advice S38 or S51 assigned to it in accordance with the criteria laid down in Annex VI to Directive 67/548/EEC.
5 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31999L0045
Etikete na embalaži, ki vsebujejo take pripravke, morajo poleg posebnih varnostnih napotkov vsebovati tudi ustrezen napotek S1, S2, S45 ali S46, skladno z merili, navedenimi v Prilogi VI k Direktivi 67/548/EGS.
The labels on packages containing such preparations, in addition to the specific safety advice, must bear the relevant safety advice S1, S2, S45 or S46 in accordance with the criteria laid down in Annex VI to Directive 67/548/EEC.
Prevodi: sl > en
1–5/5
varnostni napotek