Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: sl > en
1–9/9
vdelan predmet
1 Pravna redakcija
DRUGO
Kovine ali zlitine iz točke 1C011.a so predmet nadzora ne glede na to, ali so kovine ali zlitine vdelane v aluminij, magnezij, cirkonij ali berilij ali ne.
The metals or alloys listed in 1CO11.a. are controlled whether or not the metals or alloys are encapsulated in aluminium, magnesium, zirconium or beryllium.
2 Pravna redakcija
DRUGO
Kovine ali zlitine iz točke 1C011.b so predmet nadzora ne glede na to, ali so kovine ali zlitine vdelane v aluminij, magnezij, cirkonij ali berilij ali ne.
The metals or alloys listed-in 1COll.b. are controlled whether or not the metals or alloys are encapsulated in aluminium, magnesium, zirconium or beryllium.
3 Pravna redakcija
DRUGO
majhni predmeti za osebni okras, z vdelanimi dragimi kamni ali brez njih (npr.: prstani, zapestnice, ogrlice, broške, uhani, verižice za ure, okraski za verižice, obeski, igle za kravate, manšetni gumbi, okrasni gumbi, verske in druge svetinjice in oznake);
Any small objects of personal adornment (gem-set or not) (for example, rings, bracelets, necklaces, brooches, ear-rings, watch-chains, fobs, pendants, tie-pins, cuff-links, dress-studs, religious or other medals and insignia);
4 Pravna redakcija
DRUGO
se nanašajo na en sam izdelek (intervencijsko maslo, smetano ali maslo oziroma koncentrirano maslo), ki ima pri maslu enotno vsebnost maščobe (82 % ali več oziroma manj kakor 82 %), namenjen za isto uporabo (formula A ali formula B) in bo predmet istega postopka vdelave (z dodanimi markerji ali brez njih);
relating to a single product (intervention butter, cream or butter or concentrated butter), which a uniform fat content in the case of butter (82 % or more, or less than 82 %), intended for the same use (formula A or formula B) and subject to the same incorporation procedure (whether or not tracers are to be added);
5 Pravna redakcija
DRUGO
Pri tar. št. 71.17 so z izrazom "imitacija nakita" mišljeni izdelki iz odstavka (a) opombe 8 zgoraj (razen gumbov in drugih predmetov iz tar. št. 96.06 ali glavnikov, lasnih zaponk ipd. ter igel za lase iz tar. št. 96.15), brez vdelanih naravnih ali kultiviranih biserov, dragih ali poldragih kamnov (naravnih, sintetičnih ali rekonstruiranih) ter brez plemenitih kovin ali kovin, platiranih s plemenito kovino, razen kjer je prevleka ali sestavina plemenite kovine neznatna.
For the purposes of heading No 71. 17, the expression 'imitation jewellery' means articles of jewellery within the meaning of paragraph (a) of Note 8 above (but not including buttons or other articles of heading No 96. 06, or dress-combs, hair-slides or the like, or hairpins, of heading No 96. 15), not incorporating natural or cultured pearls, precious or semi-precious stones (natural, synthetic or reconstructed) nor (except as plating or as minor constituents) precious metal or metal clad with precious metal.
6 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 21987A0720(02)
majhni predmeti za osebni okras, z vdelanimi dragimi kamni ali brez njih (npr.:
Any small objects of personal adornment (gem-set or not) (for example,
7 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32003R0149
Kovine ali zlitine iz točke 1C011.a so predmet nadzora ne glede na to, ali so kovine ali zlitine vdelane v aluminij, magnezij, cirkonij ali berilij ali ne.
The metals or alloys listed in 1C011.a. are controlled whether or not the metals or alloys are encapsulated in aluminium, magnesium, zirconium or beryllium.
8 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32003R0149
Kovine ali zlitine iz točke 1C011.b so predmet nadzora ne glede na to, ali so kovine ali zlitine vdelane v aluminij, magnezij, cirkonij ali berilij ali ne.
The metals or alloys listed in 1C011.b. are controlled whether or not the metals or alloys are encapsulated in aluminium, magnesium, zirconium or beryllium.
9 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 21987A0720(02)
Pri tar. št. 71.17 so z izrazom "imitacija nakita" mišljeni izdelki iz odstavka (a) opombe 8 zgoraj (razen gumbov in drugih predmetov iz tar. št. 96.06 ali glavnikov, lasnih zaponk ipd. ter igel za lase iz tar. št. 96.15), brez vdelanih naravnih ali kultiviranih biserov, dragih ali poldragih kamnov (naravnih, sintetičnih ali rekonstruiranih) ter brez plemenitih kovin ali kovin, platiranih s plemenito kovino, razen kjer je prevleka ali sestavina plemenite kovine neznatna.
For the purposes of heading No 71.17, the expression "imitation jewellery" means articles of jewellery within the meaning of paragraph (a) of Note 8 above (but not including buttons or other articles of heading No 96.06, or dress-combs, hair-slides or the like, or hairpins, of heading No 96.15), not incorporating natural or cultured pearls, precious or semi-precious stones (natural, synthetic or reconstructed) nor (except as plating or as minor constituents) precious metal or metal clad with precious metal.
Prevodi: sl > en
1–9/9
vdelan predmet