Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: sl > en
1–50/203
vloga za EGS-homologacijo
1 Končna redakcija
DRUGO
VLOGA ZA EGS-HOMOLOGACIJO
APPLICATION FOR EEC TYPE-APPROVAL
2 Končna redakcija
finance
CELEX: 31976L0756
VLOGA ZA EGS-HOMOLOGACIJO
APPLICATION FOR EEC TYPE-APPROVAL 2.1.
3 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31975L0322
VLOGA ZA EGS-HOMOLOGACIJO
APPLICATION FOR EEC TYPE APPROVAL 3.1.
4 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31986L0297
VLOGA ZA EGS-HOMOLOGACIJO
2.APPLICATION FOR EEC TYPE-APPROVAL
5 Končna redakcija
finance
CELEX: 31976L0757
VLOGA ZA EGS-HOMOLOGACIJO SESTAVNEGA DELA
APPLICATION FOR EEC COMPONENT TYPE-APPROVAL
6 Končna redakcija
DRUGO
VLOGA ZA EGS-HOMOLOGACIJO Vlogo za homologacijo mora vložiti proizvajalec vozila ali njegov pooblaščeni zastopnik.
APPLICATION FOR EEC TYPE APPROVAL 3.1. The application for approval must be submitted by the vehicle manufacturer or by his duly accredited representative.
7 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31992L0024
VLOGA ZA EGS-HOMOLOGACIJO VOZILA
APPLICATION FOR EEC VEHICLE TYPE-APPROVAL
8 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31996L0037
Vloga za EGS-homologacijo vozila
Application for EEC vehicle type-approval
9 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31979L0622
VLOGA ZA EGS-HOMOLOGACIJO SESTAVNEGA DELA
APPLICATION FOR EEC COMPONENT TYPE-APPROVAL 3.1.
10 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31987L0402
VLOGA ZA EGS-HOMOLOGACIJO SESTAVNEGA DELA
3.APPLICATION FOR EEC COMPONENT TYPE-APPROVAL
11 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31988L0077
Vloga za EGS-homologacijo določenega tipa vozila glede na njegov motor
Application for EEC type-approval for a vehicle type in respect of its engine
12 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31992L0024
VLOGA ZA EGS-HOMOLOGACIJO NAPRAVE ZA OMEJEVANJE HITROSTI KOT SAMOSTOJNE TEHNIČNE ENOTE
APPLICATION FOR TECHNICAL UNIT EEC TYPE-APPROVAL OF A SPEED LIMITATION DEVICE
13 Končna redakcija
DRUGO
POMEN IZRAZOV, VLOGA ZA EGS-HOMOLOGACIJO, SIMBOL KORIGIRANEGA ABSORPCIJSKEGA KOEFICIENTA, PREDPISI IN PRESKUSI, SKLADNOST PROIZVODNJE
DEFINITIONS, APPLICATION FOR EEC TYPE APPROVAL, SYMBOL OF THE CORRECTED ABSORPTION COEFFICIENT, SPECIFICATIONS AND TESTS AND CONFORMITY OF PRODUCTION
14 Končna redakcija
DRUGO
Vloga za podelitev EGS-homologacije
Application for EEC type-approval
15 Končna redakcija
DRUGO
VLOGA ZA PODELITEV EGS-HOMOLOGACIJE
APPLICATIONS FOR EEC TYPE-APPROVAL
16 Končna redakcija
finance
CELEX: 31974L0060
VLOGA ZA PODELITEV EGS-HOMOLOGACIJE
APPLICATION FOR EEC TYPE APPROVAL
17 Končna redakcija
DRUGO
POMEN IZRAZOV, VLOGE ZA PODELITEV EGS-HOMOLOGACIJE IN ZAHTEVE
DEFINITIONS, APPLICATIONS FOR EEC APPROVAL AND SPECIFICATIONS
18 Končna redakcija
DRUGO
PODROČJE UPORABE, POMEN IZRAZOV, VLOGA ZA PODELITEV EGS-HOMOLOGACIJE IN PREDPISI
SCOPE, DEFINITIONS, APPLICATION FOR EEC TYPE APPROVAL, AND SPECIFICATIONS
19 Končna redakcija
DRUGO
Vlogo za podelitev EGS-homologacije za tip vozila vloži proizvajalec ali njegov zastopnik.
The application for EEC approval of a vehicle type shall be submitted by the manufacturer or by his representative.
20 Končna redakcija
finance
CELEX: 31976L0757
VIII.1 V vlogi za podelitev EGS-homologacije sestavnega dela vložnik navede referenčno os.
VIII.1. When applying for EEC component type-approval, the applicant shall specify the axis of reference.
21 Končna redakcija
DRUGO
SPLOŠNO, POMEN IZRAZOV, VLOGA ZA PODELITEV EGS-HOMOLOGACIJE, PODELITEV EGS-HOMOLOGACIJE, SPLOŠNE ZAHTEVE, POSEBNE ZAHTEVE, SKLADNOST PROIZVODNJE()
GENREAL DEFINITIONS, APPLICATIONS FOR EEC TYPE-APPROVAL, EEC TYPE-APPROVAL, GENERAL SPECIFICATIONS, PARTICULAR SPECIFICATIONS, CONFORMITY OF PRODUCTION
22 Končna redakcija
DRUGO
POMEN IZRAZOV, VLOGA ZA PODELITEV EGS-HOMOLOGACIJE, EGS-HOMOLOGACIJA, ZAHTEVE, PRESKUSI, SKLADNOST PROIZVODNJE
DEFINITIONS, APPLICATION FOR EEC TYPE-APPROVAL, EEC TYPE-APPROVAL, SPECIFICATIONS, TESTS, CONFORMITY OF PRODUCTION
23 Končna redakcija
finance
CELEX: 31978L0317
ODROČJE UPORABE, POMEN IZRAZOV, VLOGA ZA PODELITEV EGS-HOMOLOGACIJE, EGS-HOMOLOGACIJA, ZAHTEVE, PRESKUSNI POSTOPEK
SCOPE, DEFINITIONS, APPLICATION FOR EEC TYPE-APPROVAL, EEC TYPE-APPROVAL, SPECIFIC REQUIREMENTS, TEST PROCEDURE
24 Končna redakcija
finance
CELEX: 31978L0318
Vloga za podelitev EGS-homologacije za tip sistema za pranje vetrobranskega stekla kot samostojne tehnične enote
Application for EEC type-approval for a type of windscreen-washer system as a separate technical unit 3.2.1.
25 Končna redakcija
finance
CELEX: 31978L0318
Vloga za podelitev EGS-homologacije vozila glede na njegove sisteme za brisanje in pranje vetrobranskega stekla
Application for EEC type-approval for a vehicle type in respect of its windscreen-wiper and windscreen-washer systems 3.1.1.
26 Končna redakcija
finance
CELEX: 31976L0757
Vlogo za EGS-homologacijo sestavnega dela vloži imetnik blagovne znamke ali oznake oziroma njegov zastopnik.
The application for EEC component type-approval shall be submitted by the holder of the trade name or mark or by his authorized representative.
27 Končna redakcija
DRUGO
Priloga I: Področje uporabe, pomen izrazov, vloga za podelitev EGS-homologacije, EGS-homologacija, posebne zahteve, preskusni postopek
ANNEX I: SCOPE, DEFINITIONS, APPLICATION FOR EEC TYPE-APPROVAL, EEC TYPE-APPROVAL, SPECIFIC REQUIREMENTS, TEST PROCEDURE ()
28 Končna redakcija
finance
CELEX: 31978L0318
PODROČJE UPORABE, POMEN IZRAZOV, VLOGA ZA PODELITEV EGS-HOMOLOGACIJE, EGS-HOMOLOGACIJA, SPECIFIKACIJE, PRESKUSNI POSTOPEK PODROČJE UPORABE
SCOPE, DEFINITIONS, APPLICATION FOR EEC TYPE-APPROVAL, EEC TYPE-APPROVAL, SPECIFICATIONS, TEST PROCEDURE
29 Končna redakcija
finance
CELEX: 31980L1269
Vlogo za podelitev EGS-homologacije za določen tip vozila glede na moč motorja vloži proizvajalec vozila ali njegov zastopnik.
The application for EEC type-approval for a vehicle type in respect of the engine power is submitted by the vehicle manufacturer or his authorized representative.
30 Končna redakcija
DRUGO
Vlogo za ES-homologacijo za tip vozila glede na njegovo krmilje v skladu s členom 3(4) Direktive 70/156/EGS vloži proizvajalec.`;
The application for EC type-approval pursuant to Article 3(4) of Directive 70/156/EEC of a vehicle type with regard to its steering equipment shall be submitted by the manufacturer.`;
31 Končna redakcija
DRUGO
Tip odsevnika je določen z vzorci in dokumentacijo, ki se predložijo z vlogo za podelitev EGS- homologacije sestavnega dela.
A type of reflex reflector is defined by the models and descriptive literature submitted with the application for EEC component type-approval.
32 Končna redakcija
DRUGO
Vlogo za podelitev ES-homologacije sestavnega dela na podlagi člena 3(4) Direktive 70/156/EGS za tip žarometa za meglo vloži proizvajalec.
The application for EC component type-approval pursuant to Article 3(4) of Directive 70/156/EEC of a type of front fog lamp shall be submitted by the manufacturer.
33 Končna redakcija
finance
CELEX: 31999L0017
Vlogo za podelitev ES-homologacije sestavnega dela na podlagi člena 3(4) Direktive 70/156/EGS za določen tip žarometa vloži proizvajalec.
The application for EC component type-approval pursuant to Article 3(4) of Directive 70/156/EEC of a type of headlamp shall be submitted by the manufacturer.
34 Končna redakcija
DRUGO
Vlogo za podelitev EGS-homologacije za tip vozila glede na zunanje štrleče dele vloži proizvajalec vozila ali njegov pooblaščeni zastopnik.
The application for EEC type-approval of a vehicle type with regard to its external projections shall be submitted by the vehicle manufacturer or by his authorized representative.
35 Končna redakcija
finance
CELEX: 31999L0017
Vlogo za podelitev ES-homologacije sestavnega dela na podlagi člena 3(4) Direktive 70/156/EGS za določen tip vira svetlobe vloži proizvajalec.
The application for EC component type-approval pursuant to Article 3(4) of Directive 70/156/EEC of a type of light source shall be submitted by the manufacturer.
36 Končna redakcija
finance
CELEX: 32000L0008
Vlogo za podelitev homologacije za tip vozila glede na njegove posode za gorivo na podlagi člena 3(4) Direktive 70/156/EGS vloži proizvajalec vozila.
The application for type-approval of a type of vehicle with regard to its fuel tanks pursuant to Article 3(4) of Directive 70/156/EEC shall be submitted by the vehicle manufacturer.
37 Končna redakcija
finance
CELEX: 32000L0004
Vlogo za podelitev ES-homologacije na podlagi člena 3(4) Direktive 70/156/EGS za tip vozila glede na njegovo notranjo opremo vloži proizvajalec.
The application for EC type-approval pursuant to Article 3(4) of Directive 70/156/EEC of a vehicle type with regard to its interior fittings shall be submitted by the manufacturer.
38 Končna redakcija
finance
CELEX: 31999L0015
Vlogo za podelitev ES-homologacije sestavnega dela na podlagi člena 3(4) Direktive 70/156/EGS za določen tip smerne svetilke vloži proizvajalec.
The application for EC component type-approval pursuant to Article 3(4) of Directive 70/156/EEC of a type of direction indicator lamp shall be submitted by the manufacturer.
39 Končna redakcija
finance
CELEX: 31999L0014
Vlogo za podelitev ES-homologacije sestavnega dela na podlagi člena 3(4) Direktive 70/156/EGS za določen tip zadnje svetilke za meglo vloži proizvajalec.
The application for EC component type-approval pursuant to Article 3(4) of Directive 70/156/EEC of a type of rear fog lamp shall be submitted by the manufacturer.
40 Končna redakcija
DRUGO
Vlogo za podelitev ES-homologacije sestavnega dela na skladno z členom 3(4) Direktive 70/156/EGS za določen tip parkirne svetilke vloži proizvajalec.
The application for EC component type-approval pursuant to Article 3(4) of Directive 70/156/EEC of a type of parking lamp shall be submitted by the manufacturer.
41 Končna redakcija
finance
CELEX: 31978L0317
Vlogo za podelitev EGS-homologacije vozila glede na njegove sisteme za odleditev in sušenje vetrobranskega stekla mora dati proizvajalec vozila ali njegov zastopnik.
THE APPLICATION FOR EEC TYPE-APPROVAL OF A VEHICLE TYPE WITH REGARD TO ITS WINDSCREEN DEFROSTING AND DEMISTING SYSTEMS SHALL BE SUBMITTED BY THE VEHICLE MANUFACTURER OR BY HIS AUTHORIZED REPRESENTATIVE.
42 Končna redakcija
finance
CELEX: 31978L0318
Vlogo za podelitev EGS-homologacije vozila glede na sisteme za brisanje in pranje vetrobranskega stekla mora vložiti proizvajalec vozila oziroma njegov pooblaščeni zastopnik.
The application for EEC type-approval of a vehicle type with regard to its windscreen-wiper and windscreen-washer systems must be submitted by the vehicle manufacturer or by his authorized representative.
43 Končna redakcija
finance
CELEX: 32000L0007
Vloga za podelitev homologacije za merilnik hitrosti za vgradnjo na dvo-ali trikolesna motorna vozila mora vsebovati podatke po naslednjih točkah Oddelka A Priloge II k Direktivi 92/61/EGS:
The application for approval in respect of the fitting of a speedometer to two-or three-wheel motor vehicles must include the information referred to in the following items in Section A of Annex II to Directive 92/61/EEC:
44 Končna redakcija
DRUGO
Vlogo za podelitev EGS-homologacije za tip vozila glede na zaščitno napravo za preprečevanje njegove nedovoljene uporabe mora predložiti proizvajalec vozila ali pa njegov ustrezno pooblaščeni zastopnik.
The application for approval of a type of vehicle with regard to the protective device to prevent its unauthorized use shall be submitted by the vehicle manufacturer or by his duly accredited representative.
45 Končna redakcija
finance
CELEX: 31978L0318
Vlogo za podelitev EGS-homologacije za tip sistema za pranje vetrobranskega stekla kot samostojne tehnične enote po členu 9a Direktive 70/156/EGS mora vložiti proizvajalec vozila oziroma proizvajalec sistema za pranje vetrobranskega stekla ali pa njuni pooblaščeni zastopnikipredstavniki.
The application for EEC type-approval for a type of windscreen-washer system as a separate technical unit within the meaning of Article 9a of Directive 70/156/EEC must be submitted by the vehicle manufacturer or by the manufacturer of the windscreen-washer system, or by the authorized representative of either manufacturer.
46 Končna redakcija
pravo
CELEX: 31999L0026
Vloga za podelitev homologacije sestavnega dela glede na mesto za pritrditev zadnje registrske tablice na določenem tipu dvo-oziroma trikolesnega motornega vozila mora vsebovati podatke, ki so določeni v naslednjih točkah Dela A Priloge II k Direktivi Sveta 92/61/EGS:
The application for component type-approval in respect of the space for mounting the rear registration plate of a type of two or three-wheel motor vehicle must contain the information set out in Annex II to Council Directive 92/61/EEC, Part A, sections:
47 Pravna redakcija
DRUGO
PODROČJE UPORABE, POMEN IZRAZOV, VLOGA ZA EGS-HOMOLOGACIJO, EGS-HOMOLOGACIJA, ZAHTEVE IN PRESKUSI, RAZŠIRITEV EGS-HOMOLOGACIJE, SKLADNOST PROIZVODNJE, PREHODNE DOLOČBE
SCOPE, DEFINITIONS, APPLICATION FOR EEC TYPE-APPROVAL, EEC TYPE-APPROVAL, SPECIFICATIONS AND TESTS, EXTENSION OF EEC TYPE-APPROVAL, CONFORMITY OF PRODUCTION, TRANSITIONAL PROVISIONS
48 Pravna redakcija
DRUGO
POMEN IZRAZOV IN PODROČJE UPORABE, VLOGA ZA EGS-HOMOLOGACIJO, EGS-HOMOLOGACIJA PRIKLJUČNE GREDI IN ZAHTEVE ZA NAČRTOVANJE IN NAMESTITEV PRIKLJUČNE GREDI IN NJENE ZAŠČITE
DEFINITION AND SCOPE, APPLICATION FOR EEC TYPE-APPROVAL, EEC, TYPE-APPROVAL, TYPES OF POWER TAKE-OFF AND DESIGN AND POSITIONING REQUIREMENTS IN RESPECT OF THE LATTER AND THEIR PROTECTIVE GUARDS
49 Pravna redakcija
DRUGO
POMEN IZRAZOV, VLOGA ZA PODELITEV EGS-HOMOLOGACIJE IN PRESKUSNE ZAHTEVE
DEFINITIONS, APPLICATION FOR EEC TYPE-APPROVAL AND TEST SPECIFICATIONS
50 Pravna redakcija
DRUGO
Področje uporabe, pomen izrazov, vloga za podelitev EGS-homologacije, podelitev EGS-homologacije, zahteve in preskusi, spremembe tipa, skladnost proizvodnje, prehodne določbe
Scope, definitions, application for EEC type-approval, granting of EEC type-approval, requirements and tests, modifications of the type, conformity of production, transitional provisions
Prevodi: sl > en
1–50/203
vloga za EGS-homologacijo