Notwithstanding Article 4 and without prejudice to any right of a Party to subject all living modified organisms to risk assessment prior to decisions on import and to set standards for contained use within its jurisdiction, the provisions of this Protocol with respect to the advance informed agreement procedure shall not apply to the transboundary movement of living modified organisms destined for contained use undertaken in accordance with the standards of the Party of import.

For the testing process the real data on used hours for the implementation of each activity in the four projects were gathered and compared to results given by the SoPCoM. SoPCoM values differ from the real data by up to 10% ([7] to [9]).

The Parties agree that the calculation of the net sum under paragraphs 3 and 4 of this Appendix is a reasonable pre-estimate of losses suffered.

The Parties agree that the calculation of the net sum under paragraphs 3 and 4 of this Appendix is a reasonable preestimate of losses suffered.

studies or evaluation reports concerning project feasibility or advance selection of new forms of cooperation;

The import needs of raw sugar for refining under this Agreement shall be established by marketing year on the basis of a Community forward estimate taking account of:

In cases of extreme urgency, the Commission may, after examination of the situation on the basis of all the information available to it, decide to suspend advance fixing for a maximum of three working days.

Where examination of the market situation shows that the application of the provisions concerning the advance fixing of the levy has given rise, or may give rise, to difficulties, a decision may be taken, in accordance with the procedure laid down in Article 23 to suspend the application of those provisions for the period strictly necessary.

Where examination of the market situation shows that the application of the provisions concerning the advance fixing of the export refund has given rise, or may give rise, to difficulties, a decision may be taken, in accordance with the procedure laid down in Article 23, to suspend the application of those provisions for the period strictly necessary.

There should also be overall checks, though the procedure laid down should be flexible, on the basis of a regularly revised forward estimate, of the quantities admitted under inward processing arrangements not subject to prior individual checks of the economic conditions (excluding those used for processing, the usual forms of handling or the manufacture of goods not eligible for refunds) and in compliance with the other general conditions relating to the inward processing arrangements.

There is a need, in particular, to promote and enhance information and consultation on the situation and likely development of employment within the undertaking and, where the employer's evaluation suggests that employment within the undertaking may be under threat, the possible anticipatory measures envisaged, in particular in terms of employee training and skill development, with a view to offsetting the negative developments or their consequences and increasing the employ-ability and adaptability of the employees likely to be affected.

The local accounts shall be replenished by the Commission in the currency of one of the Member States or in Euro, based on estimates of future cash requirements, which shall be made sufficiently in advance to avoid the need for pre-financing by ACP States and to prevent delayed disbursements.

There is a need, in particular, to promote and enhance information and consultation on the situation and likely development of employment within the undertaking and, where the employer's evaluation suggests that employment within the undertaking may be under threat, the possible anticipatory measures envisaged, in particular in terms of employee training and skill development, with a view to offsetting the negative developments or their consequences and increasing the employability and adaptability of the employees likely to be affected.