Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: sl > en
1–7/7
vodilna tirnica
1 Končna redakcija
DRUGO
zgornji ustroj, zlasti: tirnice, vodilne tirnice in profilirane tirnice;
Superstructure, in particular: rails, grooved rails and check rails;
2 Pravna redakcija
DRUGO
tirnice, vodilne tirnice in profilirane tirnice;
rails, grooved rails and check rails;
3 Pravna redakcija
DRUGO
v poglavje 86, če so konstruirana tako, da se premikajo na vodilni tirnici (hovertrains);
In Chapter 86 if designed to travel on a guide-track (hovertrains);
4 Pravna redakcija
finance
CELEX: 31992L0069
Aparatura je s štirimi vijaki pritrjena na masiven cementni blok 60 × 60 × 60 cm, tako da sta vodilni tirnici točno navpični in udarna utež prosto pade.
Four screws anchor the apparatus to a solid concrete block 60 × 60 × 60 cm such that the guide rails are absolutely vertical and the drop weight falls freely.
5 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31998L0037
Vodilne tirnice in železniški tiri
Guide rails and rail tracks
6 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32002D0735
Maksimalna teoretična širina profila pasnice pri vodilnih tirnicah.
Maximum theoretical width of the flange profile in the case of check-rails
7 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32002D0732
funkcionalne dimenzije projekta, t.j. širina prostora za prehod kolesnih vencev, dimenzija zaščite srca, vozni profil, višina dvignjenih vodilnih tirnic in tirna širina ustrezajo specifikacijam iz točke 4.3.3 za elementa "kretnice in križišča:
the functional design dimensions, namely the width of the flangeways, the dimension of nose protection, the running clearance, the height of raised check rails and the track gauge, shall meet the specifications of point 4.3.3 for the elements "switches and crossings:
Prevodi: sl > en
1–7/7
vodilna tirnica