Iščem...
Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: sl > en
1–10/10
vodstveni pregled
1 Pravna redakcija
DRUGO
I-A.6 Vodstveni pregled
I-A. 6. Management review
2 Pravna redakcija
DRUGO
opravljen en vodstveni pregled;
completion of one management review;
3 Pravna redakcija
DRUGO
Uspešnost organizacije glede na njene splošne in posamične cilje se ovrednoti kot del postopka vodstvenega pregleda.
The performance of the organisation against its objectives and targets shall be evaluated as part of the management review process.
4 Pravna redakcija
DRUGO
Proces vodstvenega pregleda mora zagotoviti, da so zbrane vse informacije, ki jih potrebuje za izvedbo tega vrednotenja.
The management review process shall ensure that the necessary information is collected to allow management to carry out this evaluation.
5 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32001R0761
I-A.6 Vodstveni pregled
I-A.6. Management review
6 Pravna redakcija
DRUGO
Pri vodstvenem pregledu je treba v skladu z rezultati presoj sistema okoljskega ravnanja, spreminjajočimi se okoliščinami in zavezanostjo za nenehno izboljševanje ugotoviti, ali so potrebne spremembe politike, ciljev in drugih elementov sistema okoljskega ravnanja.
The management review shall address the possible need for changes to policy, objectives and other elements of the environmental management system, in the light of environmental management system audit results, changing circumstances and the commitment to continual improvement.
7 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32001D0681
če notranje presoje in vodstveni pregled pokažejo potrebo po korektivnih ukrepih;
the internal audits and the management review have shown need for corrective action;
8 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31998L0031
institucija pogosto izvede strog program testiranja izjemnih situacij in rezultate teh testov pregledajo višji vodstveni delavci in jih upoštevajo pri sprejetih politikah in limitih trgovanja;
the institution frequently conduct a rigorous programme of stress testing and the results of these tests are reviewed by senior management and reflected in the policies and limits it sets;
9 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32000D0520
Izjavo o uspešno končanem zunanjem pregledu mora podpisati bodisi izvajalec pregleda bodisi vodstveni delavec ali drug pooblaščeni predstavnik organizacije vsaj enkrat na leto in mora biti na voljo posameznikom na njihovo zahtevo ali organom za preiskavo ali pritožbe zaradi skladnosti z načeli.
A statement verifying that an outside compliance review has been successfully completed should be signed either by the reviewer or by the corporate officer or other authorized representative of the organization at least once a year and made available upon request by individuals or in the context of an investigation or a complaint about compliance.
10 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31998L0031
upravni odbor in višji vodstveni delavci institucije aktivno sodelujejo v procesu upravljanja s tveganji, in dnevna poročila, ki jih pripravi enota za upravljanje s tveganji, pregledajo vsi vodilni delavci, ki imajo ustrezna pooblastila, da lahko zahtevajo zmanjševanje položajev posameznih trgovcev kot tudi zmanjševanje celotne izpostavljenosti institucije;
the institution's board of directors and senior management are actively involved in the risk-control process and the daily reports produced by the risk-control unit are reviewed by a level of management with sufficient authority to enforce both reductions of positions taken by individual traders as well as in the institution's overall risk exposure;
Prevodi: sl > en
1–10/10
vodstveni pregled