Iščem...
Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: sl > en
1–2/2
začasna izpustitev do sojenja
1 Objavljeno
okolje
Ur. l. RS, št. MP 2001-101
Oseba, za katero velja nalog za prijetje, lahko zaprosi za začasno izpustitev do sojenja.
A person subject to a warrant of arrest may apply for interim release pending trial.
2 Objavljeno
okolje
Ur. l. RS, št. MP 2001-101
Po predaji osebe Sodišču ali njenem prostovoljnem prihodu na Sodišče ali po njenem odzivu na sodni poziv se predobravnavni senat prepriča, da je bila oseba obveščena o kaznivih dejanjih, ki jih je domnevno storila, in o svojih pravicah v skladu s tem statutom, vključno s pravico do prošnje za začasno izpustitev do sojenja.
Upon the surrender of the person to the Court, or the person's appearance before the Court voluntarily or pursuant to a summons, the Pre-Trial Chamber shall satisfy itself that the person has been informed of the crimes which he or she is alleged to have committed, and of his or her rights under this Statute, including the right to apply for interim release pending trial.
Prevodi: sl > en
1–2/2
začasna izpustitev do sojenja