Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: sl > en
1–10/10
zaščiten tradicionalni ugled
1 Končna redakcija
DRUGO
Informacije o sistemu Skupnosti, ki zadeva zaščiteno geografsko poreklo (ZGP), zaščitene geografske označbe (ZGO) in označbe tradicionalnega ugleda (ZTU) ter njihove ustrezne logotipe
Information on the Community system of protected designations of origin (PDOs), protected geographical indications (PGIs) and traditional specialities guaranteed (TSGs) and their respective logos
2 Končna redakcija
DRUGO
Obveščanje o zaščitenem geografskem poreklu (ZGP), zaščitenih geografskih označbah (ZGO), označbah tradicionalnega ugleda (ZTU) in grafičnih simbolih, določenih v kmetijski zakonodaji.
- Information about protected designations of origin (PDOs), protected geographical indications (PGIs), traditional specialities guaranteed (TSGs) and the graphic symbols laid down in agricultural legislation.
3 Pravna redakcija
gospodarstvo
CELEX: 32003R0497
- obveščanje o zaščiteni označbi porekla (ZOP), zaščiteni geografski označbi (ZGO), označbi tradicionalnega ugleda (ZTU) in grafičnih simbolih, določenih v kmetijski zakonodaji,
- information about protected designations of origin (PDOs), protected geographical indications (PGIs), guaranteed traditional specialities (GTSs) and the graphic symbols laid down in agricultural legislation,
4 Pravna redakcija
gospodarstvo
CELEX: 32002R0094
Informacije o sistemu Skupnosti, ki zadeva zaščiteno geografsko poreklo (ZGP), zaščitene geografske označbe (ZGO) in označbe tradicionalnega ugleda (ZTU) ter njihove ustrezne logotipe
Information on the Community system of protected designations of origin (PDOs), protected geographical indications (PGIs) and traditional specialities guaranteed (TSGs) and their respective logos
5 Pravna redakcija
gospodarstvo
CELEX: 32002R0094
Obveščanje o zaščitenem geografskem poreklu (ZGP), zaščitenih geografskih označbah (ZGO), označbah tradicionalnega ugleda (ZTU) in grafičnih simbolih, določenih v kmetijski zakonodaji.
Information about protected designations of origin (PDOs), protected geographical indications (PGIs), traditional specialities guaranteed (TSGs) and the graphic symbols laid down in agricultural legislation.
6 Pravna redakcija
DRUGO
akcije informiranja o sistemu Skupnosti za kakovostna vina pridelana znotraj določenega pridelovalnega območja, vina z geografsko označbo in žgane pijače z geografsko označbo ali zaščitenim tradicionalnim ugledom;
actions of information on the Community system covering quality wines produced in specified regions (quality wines psr), wines with geographical indication and spirit drinks with geographical indication or reserved traditional indication;
7 Pravna redakcija
DRUGO
zaželjeno je informiranje o sistemu Skupnosti za kakovostna vina pridelana znotraj določenega pridelovalnega območja, vina z geografsko označbo in žgane pijače z geografsko označbo ali zaščitenim tradicionalnim ugledom.
the desirability of providing information on the Community system covering quality wines psr, wines with geographical indication and spirit drinks with geographical indication or reserved traditional indication.
8 Pravna redakcija
DRUGO
akcije informiranja, zlasti o sistemih Skupnosti za zaščiteno geografsko poreklo (ZGP), zaščiteno geografsko označbo (ZGO), označba tradicionalnega ugleda (ZTU), ekološko pridelavo, označevanje kot tudi grafične simbole, določene v zakonodaji, zlasti za zelo oddaljene regije;
actions of information notably on the Community systems covering protected designation of origin (PDO), protected geographical indication (PGI), guaranteed traditional specialities (GTSs), organic production, labelling, as well as on the graphic symbols laid down in legislation, in particular for extremely remote regions;
9 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32003R0497
obveščanje o zaščiteni označbi porekla (ZOP), zaščiteni geografski označbi (ZGO), označbi tradicionalnega ugleda (ZTU) in grafičnih simbolih, določenih v kmetijski zakonodaji,
information about protected designations of origin (PDOs), protected geographical indications (PGIs), guaranteed traditional specialities (GTSs) and the graphic symbols laid down in agricultural legislation,
10 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32002R0094
Informacije o sistemu Skupnosti, ki zadeva zaščiteno geografsko poreklo (ZGP), zaščitene geografske označbe (ZGO) in označbe tradicionalnega ugleda (ZTU) ter njihove ustrezne logotipe 1.
Information on the Community system of protected designations of origin (PDOs), protected geographical indications (PGIs) and traditional specialities guaranteed (TSGs) and their respective logos 1.
Prevodi: sl > en
1–10/10
zaščiten tradicionalni ugled