Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: sl > en
1–20/20
zajci in kunci
1 Pravna redakcija
gospodarstvo
CELEX: 32003D0056
Zajci in kunci
Hares and rabbits
2 Pravna redakcija
obramba
CELEX: 32003R1497
Zajci in kunci
Hares, rabbits
3 Pravna redakcija
delo in sociala
CELEX: 32003R2151
Zajci in kunci
Rabbits and hares
4 Pravna redakcija
DRUGO
Zajci in kunci (navedba vrste)...
Leporidae (specify)
5 Pravna redakcija
DRUGO
Divji zajci in kunci
Wild leporidae
6 Pravna redakcija
promet
CELEX: 21973A0303(01)
Leporidae zajci in kunci
Leporidae Rabbits and hares
7 Pravna redakcija
gospodarstvo
CELEX: 32004D0118
Leporidae (zajci in kunci)
leporidae (rabbit and hare)
8 Pravna redakcija
DRUGO
Drugi zajci in kunci (navedba vrste)...
Other leporidae (specify)
9 Pravna redakcija
gospodarstvo
CELEX: 32003D0812
Tretje države in deli tretjih držav iz seznama v stolpcu "Domači kunci in gojeni zajci in kunci" v tabeli iz Dela II Priloge k Odločbi Komisije 97/222/ES fn in v stolpcu "Leporidi (kunci in zajci)" v tabeli iz Priloge II k Odločbi Komisije 2000/585/ES fn.
Third countries or parts of third countries listed under the column "Domestic rabbit and farmed leporidae" in the table set out in Part II of the Annex to Commission Decision 97/222/EC(1) and under the column "Leporidae (rabbit and hare)" in the table set out in Annex II to Commission Decision 2000/585/EC(2).
10 Pravna redakcija
gospodarstvo
CELEX: 32004D0118
Prostoživeči leporidae (kunci in zajci)
Wild lepor-idae (rabbits and hares)
11 Pravna redakcija
DRUGO
Vpišite kodo za ustrezno vrsto: BO = govedo in gojena divjad, ki spada med parkljarje (razen prašičev), OV = ovce in koze, SO = kopitarji, PO = prašiči, RA = domači kunci, PL = perutnina in gojena pernata divjad, WG = divji parkljarji (razen prašičev), WS = divji prašiči, WSO = divji kopitarji, WLP = divji zajci in kunci, WB = divje ptice.
Insert the code for the relevant species where BO = bovine and farmed cloven-hoofed game (excluding swine), OV = farmed ovine and caprine, SO = farmed soliped, PO = farmed pigs, RA = domestic rabbit, PL = farmed poultry and farmed feathered game, WG = wild cloven-hoofed game (excluding swine), WS = wild swine, WSO = wild soliped, WLP = wild leporidae, WB = wild game birds.
12 Pravna redakcija
DRUGO
zajcev, kuncev in divjačine (srn, merjascev, fazanov, divjih kur itd.),
hare, rabbit and game (deer, boar, pheasant, grouse, etc.),
13 Pravna redakcija
DRUGO
zajcev, kuncev in divjačine (antilopa, srna, merjasec, fazan, divja kokoš, golob, prepelica itd.),
hare, rabbit and game (antelope, deer, boar, pheasant, grouse, pigeon, quail, etc.),
14 Pravna redakcija
gospodarstvo
CELEX: 32003D0812
Seznam tretjih držav ali delov tretjih držav, iz katerih države članice dovolijo uvoz mesa in mesnih izdelkov zajcev in kuncev
List of third countries or parts of third countries from which Member States shall authorise imports of leporidae (rabbit and hare) meat and their meat products
15 Pravna redakcija
DRUGO
Surovo nestrojeno krzno (vključno z glavami, repi, tacami in drugimi kosi ali odrezki, primernimi za krznarsko rabo), razen surovih kož iz tarifnih številk 4101, 4102 ali 4103 zajca ali kunca, z glavo, repom ali tacami ali brez njih
Raw furskins (including heads, tails, paws and other pieces or cuttings, suitable for furriers' use), other than raw hides and skins of heading No 4101, 4102 or 4103 of rabbit or hare, whole, with or without head, tail or paws
16 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31992L0065
lagomorfi (zajci in kunci) miksomatoza virusna hemoragična bolezen kuncev tularemija
Myxomatosis Viral haemorrhagic disease
17 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31992L0065
Države članice zagotovijo, da se z zajci in kunci trguje le, če izpolnjujejo naslednje zahteve:
Member States shall ensure that lagomorphs may be the subject of trade only if they meet the following requirements:
18 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32000D0585
meso divjih leporidov, opredeljeno kot meso kuncev in zajcev, z izjemo drobovine, razen pri neizkoženih in neevisceriranih leporidih,
meat of wild leporidae, defined as rabbits and hares, excluding offal except for unskinned and uneviscerated leporidae,
19 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32004D0212
meso divjih leporidov, opredeljenih kot kunci in zajci, ki so brez drobovine, razen v primeru neoskubljenih in neevisceriranih leporidov,
meat of wild leporidae, defined as rabbits and hares, that do not contain offal, except in the case of unskinned and uneviscerated leporidae,
20 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31992L0065
Države članice, ki zahtevajo zdravstveno spričevalo za premik zajcev in kuncev na svojem ozemlju, lahko zahtevajo, da so k njim poslane živali opremljene z zdravstvenim spričevalom, ki ustreza vzorcu v Prilogi E, in ki ga dopolnjuje naslednje potrdilo:
Member States which require a health certificate for movements of lagomorphs in their territory may require animals being sent to them to be accompanied by a health certificate corresponding to the specimen in Annex E, supplemented by the following declaration:
Prevodi: sl > en
1–20/20
zajci in kunci