Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: sl > en
1–6/6
zajedavec
1 Pravna redakcija
gospodarstvo
CELEX: 31995D0352
Zajedavec s premerom 1 do 3 m se pojavi vključen v hemocite ali prost celic gostitelja in ima modro citoplazmo in majhno rdeče jedro.
The parasite, 1-3 ěm in diameter, appears included in haemocytes or free of the host cells and has blue cytoplasm and a small red nucleus.
2 Pravna redakcija
DRUGO
Zajedavec s premerom 1 do 3 m se pojavi vključen v hemocite ali prost celic gostitelja in ima modro citoplazmo in majhno rdeče jedro.
The parasite, 1-3 ěm in diameter, appears included in haemocytes or free of the host cells and has blue cytoplasm and a small red nucleus.
3 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31995D0352
Zajedavec s premerom 1 do 3 m se pojavi vključen v hemocite ali prost celic gostitelja in ima modro citoplazmo in majhno rdeče jedro.
The parasite, 1-3 im in diameter, appears included in haemocytes or free of the host cells and has blue cytoplasm and a small red nucleus.
4 Pravna redakcija
DRUGO
ker je Gyrodactylus salaris zunanji zajedavec salmonidov in lahko povzroči visoko umrljivost atlantskega lososa;
Whereas Gyrodactylus salaris is an external parasite of salmonids which is able to cause serious mortalities in Salmo salar;
5 Pravna redakcija
DRUGO
“vidni zajedavec” pomeni zajedavca ali skupino zajedavcev s tako dimenzijo, barvo ali strukturo, ki se jasno razlikuje od ribjih tkiv in je vidna brez optičnih povečevalnih sredstev v dobrih svetlobnih razmerah za vid ljudi;
'visible parasite` shall mean a parasite or a group of parasites which has dimension, colour or texture which is clearly distinguishable from fish tissues and can be seen without optical means of magnifying and under good light conditions for human vision.
6 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
To je zajedavec iz družine protozojev, ki vdre v prebavni sistem in povzroči drisko.
This is a parasite belonging to the ‘ protozoa’ family that invades the digestive system causing diarrhoea.
Prevodi: sl > en
1–6/6
zajedavec