Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: sl > en
1–13/13
združenje delodajalcev
1 Objavljeno
Ur. l. RS, št. MP 40/2003
ZDRUŽENJE DELODAJALCEV SLOVENIJE
EMPLOYERS ASSOCIATION OF SLOVENIA
2 Objavljeno
okolje
Ur. l. RS, št. MP 100/05
Delež in število žensk in moških med članicami oziroma člani vodilnih teles v združenjih delodajalcev
Proportion and number of women and men among members of total governing bodies in employer confederations
3 Objavljeno
okolje
Ur. l. RS, št. MP 100/05
Delež in število žensk in moških med predsednicami oziroma predsedniki in podpredsednicami oziroma podpredsedniki združenj delodajalcev
Proportion and number of women and men among presidents and vice-presidents of the employer confederations
4 Končna redakcija
DRUGO
devet članov predstavlja združenja delodajalcev,
nine members shall represent the employers' organizations,
5 Končna redakcija
DRUGO
Vsaka država èlanica imenuje po enega namestnika predstavnikoma vlade, sindikatov in združenj delodajalcev iz odstavka 1.
For each of the categories referred to in paragraph 1, one alternate member shall be appointed by each Member State.
6 Končna redakcija
DRUGO
Svetovalni odbor je sestavljen iz šestih elanov vsake države elanice, od katerih sta dva predstavnika vlade, dva predstavnika sindikatov in dva predstavnika združenj delodajalcev.
The Advisory Committee shall be composed of six members for each Member State, two of whom shall represent the government, two the trade unions and two the employers' associations.
7 Končna redakcija
DRUGO
Èlane svetovalnega odbora in njihove namestnike imenuje Svet, ki si pri izbiranju predstavnikov sindikatov in združenj delodajalcev prizadeva, da so razlièni gospodarski sektorji sorazmerno zastopani v odboru.
The members of the Advisory Committee and their alternates shall be appointed by the Council which shall endeavour, when selecting representatives of trade unions and employers' associations, to achieve adequate representation on the Committee of the various economic sectors concerned.
8 Končna redakcija
finance
DRUGO: TRANS
univerzah, Slovenski akademiji znanosti in umetnosti, glasbenikih, skladateljih, pisateljih, dramskih umetnikih, novinarjih, invalidskih organizacijah, športnih organizacijah, upokojencih, Zvezi kulturnih organizacij Slovenije, združenju delodajalcev, Zadružni zvezi in Kmečki zvezi, reprezentativnih sindikatih kot organizacijah delojemalcev, Mladinskem svetu in Zvezi prijateljev mladine in verskih skupnostih v Sloveniji.
the university, the Slovenian Academy of Science and Arts, associations of musicians, composers, writers, theater artists, and journalists, disabled people's associations, sports associations, retired people's association, the Association of Cultural Organizations of Slovenia, the association of employers, The Cooperative Union and Farmers.
9 Pravna redakcija
DRUGO
en predstavnik združenj delodajalcev in en predstavnik združenj delavcev.
one representative of employers' associations and one representative of workers' associations.
10 Pravna redakcija
DRUGO
za združenja delodajalcev in delavcev, ustanovljena na ravni Skupnosti:
for employers' and workers' associations which are established at Community level:
11 Pravna redakcija
DRUGO
20 članov iz poslovnega sveta oziroma industrije se imenuje na predlog Zveze evropskih združenj delodajalcev (UNICE),
20 members with a business and industrial focus will be nominated on the basis of a proposal from the Union of Industrial and Employers' Confederations of Europe (UNICE),
12 Pravna redakcija
DRUGO
Člane imenuje Komisija na podlagi predlogov združenj delodajalcev in delavcev, ustanovljenih na ravni Skupnosti, na naslednji način:
Members shall be appointed by the Commission on the basis of proposals from employers' and workers' associations which are established at Community level, as follows:
13 Pravna redakcija
izobraževanje
CELEX: 32003D0174
Tehnično koordinacijo delegacijam delavcev zagotovi Evropska konfederacija sindikatov (EKS), delegacijam delodajalcev pa Združenje evropskih industrijskih in delodajalskih konfederacij (UNICE).
The technical coordination shall be provided for the workers' delegation by the European Trade Union Confederation (ETUC) and for the employers' delegation by the Union of Industrial and Employers' Confederations of Europe (UNICE).
Prevodi: sl > en
1–13/13
združenje delodajalcev