Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: sl > en
1–10/10
zulu
1 Objavljeno
promet
Ur. l. RS, št. MP 2010-55
Ta sporazum je sestavljen v dveh izvodih v angleškem, bolgarskem, češkem, danskem, estonskem, finskem, francoskem, grškem, italijanskem, latvijskem, litovskem, madžarskem, malteškem, nemškem, nizozemskem, poljskem, portugalskem, romunskem, slovaškem, slovenskem, španskem in švedskem jeziku ter v uradnih jezikih Južne Afrike razen angleškega, in sicer pedijskem, sotijskem, secvanskem, svazijskem, vendskem, congijskem, afrikanškem, ndebelijskem, kosijskem in zulujskem, pri čemer je vsako od teh besedil enako verodostojno.
This Agreement is drawn up in duplicate in the Bulgarian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese, Romanian, Slovenian, Slovak, Spanish and Swedish languages and the official languages of South Africa, other than English, namely Sepedi, Sesotho, Setswana, siSwati, Tshivenda, Xitsonga, Afrikaans, isiNdebele, isiXhosa and isiZulu, each of these texts being equally authentic.
2 Končna redakcija
CELEX: 32004L0017
Letališča, kakor so opredeljena v členu 38 (2)(1) Luftverkehrs-Zulassungs-Ordnung z dne 19. junija 1964, kakor je bil nazadnje spremenjen 21. avgusta 2002.
Airports as defined in Article 38(2)(1) of the Luftverkehrs-Zulassungs-Ordnung of 19 June 1964, as last amended on 21 August 2002.
3 Končna redakcija
finance
CELEX: 31970L0220
ker je bila uredba z dne 14. oktobra 1968, ki spreminja Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung, objavljena v Nemčiji v prvem delu Bundesgesetzblatt z dne 18. oktobra 1968;
Whereas a regulation of 14 October 1968 amending the Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung was published in Germany in the Bundesgesetzblatt Part I of 18 October 1968;
4 Končna redakcija
DRUGO
ker je bila uredba z dne 14. oktobra 1968, ki spreminja StraĂźenverkehrs-Zulassungs-Ordnung, objavljena v Nemčiji v prvem delu Bundesgesetzblatt z dne 18. oktobra 1968;
Whereas a regulation of 14 October 1968 amending the StraĂźenverkehrs-Zulassungs-Ordnung was published in Germany in the Bundesgesetzblatt Part I of 18 October 1968;
5 Pravna redakcija
gospodarstvo
CELEX: 32004D0038
Št. odobritve/Approval No/Zulassungsnummer
N° d'agrément/ Approval No
6 Pravna redakcija
pravo
CELEX: 32003D0635
GGAV - Gefahrgut-Ausnahmeverordnung vom 23. Juni 1993, zuletzt geändert durch die Verordnung vom 23. Juni 1999 (BGBl.
GGAV - Gefahrgut-Ausnahmeverordnung vom 23. Juni 1993, zuletzt geändert durch die Verordnung vom 23. Juni 1999 (BGBl.
7 Pravna redakcija
finance
CELEX: 31970L0220
ker je bila uredba z dne 14. oktobra 1968, ki spreminja Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung, objavljena v Nemčiji v prvem delu Bundesgesetzblatt z dne 18. oktobra 1968;
Whereas a regulation of 14 October 1968 amending the StraSenverkehrs-Zulassungs-Ordnung was published in Germany in the Bundesgesetzblatt Part I of 18 October 1968;
8 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32003R1607
Zulkifli MARZUKI, Taman Puchong Perdana, Selangor, Malezija;
Zulkifli MARZUKI, Taman Puchong Perdana, Selangor, Malaysia;
9 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32003R1607
Zulkifli ABDUL HIR (alias Musa Abdul Hir), Seksyen 17, Shah Alam, Selangor, Malezija;
Zulkifli ABDUL HIR (alias Musa Abdul Hir), Seksyen 17, Shah Alam, Selangor, Malaysia;
10 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32004L0017
Letališča, kakor so opredeljena v členu 38 (2)(1) Luftverkehrs-Zulassungs-Ordnung z dne 19. junija 1964, kakor je bil nazadnje spremenjen 21. avgusta 2002.
Airports as defined in Article 38(2)(1) of the Luftverkehrs-Zulassungs-Ordnung of 19 June 1964, as last amended on 21 August 2002.
Prevodi: sl > en
1–10/10
zulu